Procès-verbal - Heure des votes - Jeudi 15 septembre 2011

Choisissez la langue de votre document :

bg - български
es - español
cs - čeština
da - dansk
de - Deutsch
et - eesti keel
el - ελληνικά
en - English
fr - français
ga - Gaeilge
hr - hrvatski
it - italiano
lv - latviešu valoda
lt - lietuvių kalba
hu - magyar
mt - Malti
nl - Nederlands
pl - polski
pt - português
ro - română
sk - slovenčina
sl - slovenščina
fi - suomi
sv - svenska

Index

Texte intégral

PV-7-2011-09-15

iPlPv_Itm

Procès-verbal
Jeudi 15 septembre 2011 - Strasbourg

6. Heure des votes

Les résultats détaillés des votes (amendements, votes séparés, votes par division, ...) figurent dans l'annexe «Résultats des votes», jointe au procès-verbal.

Les résultats des votes par appel nominal, en annexe au procès-verbal, sont disponibles en version électronique seulement et peuvent être consultés sur Europarl.

6.1. Négociations relatives à l'accord d'association UE-Moldavie (vote)

Rapport contenant les recommandations du Parlement européen au Conseil, à la Commission et au SEAE concernant les négociations relatives à l'accord d'association entre l'Union européenne et la République de Moldavie [2011/2079(INI)] Rapporteur: Graham Watson (A7-0289/2011)

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 1)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION

Adopté (P7_TA(2011)0385)

6.2. Situation en Libye (vote)

Propositions de résolution B7-0513/2011, B7-0514/2011, B7-0515/2011, B7-0516/2011, B7-0517/2001 et B7-0518/2011

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 2)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE RC-B7-0513/2011

(remplaçant les B7-0513/2011, B7-0514/2011, B7-0515/2011, B7-0516/2011, B7-0517/2001 et B7-0518/2011):

déposée par les députés suivants:

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Cristian Dan Preda, Mario Mauro, Simon Busuttil, Arnaud Danjean, Tokia Saïfi, Laima Liucija Andrikienė, Othmar Karas, Tunne Kelam, Alf Svensson, Ria Oomen-Ruijten, Elena Băsescu, Nadezhda Neynsky, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Santiago Fisas Ayxela, Salvatore Iacolino, Hans-Gert Pöttering, Roberta Angelilli, Franck Proust, Dominique Vlasto, Agnès Le Brun, Georgios Koumoutsakos et Anna Ibrisagic, au nom du groupe PPE,

Ana Gomes, Véronique De Keyser, Pier Antonio Panzeri, Kristian Vigenin, Roberto Gualtieri, María Muñiz De Urquiza, Carmen Romero López, Harlem Désir, Vincent Peillon, Rovana Plumb et Rosario Crocetta, au nom du groupe S&D,

Kristiina Ojuland, Marielle De Sarnez, Niccolò Rinaldi, Edward McMillan-Scott, Sonia Alfano, Marietje Schaake, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Graham Watson, Ramon Tremosa i Balcells et Jelko Kacin, au nom du groupe ALDE,

Daniel Cohn-Bendit, Franziska Katharina Brantner, Hélène Flautre, Judith Sargentini, Eva Joly, Isabelle Durant, Malika Benarab-Attou, Yannick Jadot, Barbara Lochbihler et Ulrike Lunacek, au nom du groupe Verts/ALE,

Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Konrad Szymański, Ryszard Czarnecki, Adam Bielan, Michał Tomasz Kamiński et Geoffrey Van Orden, au nom du groupe ECR.

Adopté (P7_TA(2011)0386)

6.3. Situation en Syrie (vote)

Propositions de résolution B7-0482/2011, B7-0483/2011, B7-0484/2011, B7-0485/2011, B7-0486/2011 et B7-0487/2011

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 3)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE RC-B7-0482/2011

(remplaçant les B7-0482/2011, B7-0483/2011, B7-0485/2011, B7-0486/2011 et B7-0487/2011):

déposée par les députés suivants:

José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Ioannis Kasoulides, Gabriele Albertini, Tokia Saïfi, Hans-Gert Pöttering, Mario Mauro, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Roberta Angelilli, Cristian Dan Preda, Mário David, Ria Oomen-Ruijten, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Simon Busuttil, Dominique Vlasto, Nadezhda Neynsky, Franck Proust, Laima Liucija Andrikienė, Agnès Le Brun et Elena Băsescu, au nom du groupe PPE,

Véronique De Keyser, Hannes Swoboda, Kristian Vigenin, Pino Arlacchi, Emine Bozkurt, Harlem Désir, Saïd El Khadraoui, Richard Howitt, María Muñiz De Urquiza, Vincent Peillon et Carmen Romero López, au nom du groupe S&D,

Marietje Schaake, Marielle De Sarnez, Louis Michel, Charles Goerens, Sonia Alfano, Kristiina Ojuland, Izaskun Bilbao Barandica, Ramon Tremosa i Balcells, Niccolò Rinaldi, Edward McMillan-Scott et Graham Watson, au nom du groupe ALDE,

Daniel Cohn-Bendit, Hélène Flautre, Franziska Katharina Brantner, Ulrike Lunacek, Isabelle Durant, Judith Sargentini, Barbara Lochbihler, Eva Joly, Rui Tavares, Raül Romeva i Rueda, Jean-Paul Besset, Nicole Kiil-Nielsen, Malika Benarab-Attou, Helga Trüpel et François Alfonsi, au nom du groupe Verts/ALE,

Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Sajjad Karim, Tomasz Piotr Poręba, Adam Bielan et Michał Tomasz Kamiński, au nom du groupe ECR.

Adopté (P7_TA(2011)0387)

(La proposition de résolution B7-0484/2011 est caduque.)

6.4. Combler l'écart entre la législation relative à la lutte contre la corruption et la réalité (vote)

Proposition de résolution B7-0481/2011

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 4)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION

Adopté (P7_TA(2011)0388)

Interventions

Martin Schulz, Franz Obermayr, Chris Davies et Jean-Paul Gauzès sur le fonctionnement des machines de vote.

6.5. Famine en Afrique de l'Est (vote)

Propositions de résolution B7-0490/2011, B7-0491/2011, B7-0492/2011, B7-0493/2011, B7-0494/2011 et B7-0495/2011

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 5)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE RC-B7-0490/2011

(remplaçant les B7-0490/2011, B7-0491/2011, B7-0492/2011, B7-0493/2011, B7-0494/2011 et B7-0495/2011):

déposée par les députés suivants:

Michèle Striffler, Filip Kaczmarek, Cristian Dan Preda, Mario Mauro, Roberta Angelilli, Alf Svensson, Birgit Schnieber-Jastram, Eduard Kukan, Ioannis Kasoulides, Michael Gahler et Joachim Zeller, au nom du groupe PPE,

Véronique De Keyser, Ana Gomes, Michael Cashman, Corina Creţu, Pino Arlacchi, Udo Bullmann, Arlene McCarthy, Thijs Berman, Ricardo Cortés Lastra, Harlem Désir et Vincent Peillon, au nom du groupe S&D,

Charles Goerens, Louis Michel, Ivo Vajgl et Marielle De Sarnez, au nom du groupe ALDE,

Reinhard Bütikofer, Franziska Keller, Michail Tremopoulos, Raül Romeva i Rueda, Judith Sargentini et Jean Lambert, au nom du groupe Verts/ALE,

Charles Tannock, Jan Zahradil, James Nicholson, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Geoffrey Van Orden, Adam Bielan et Michał Tomasz Kamiński, au nom du groupe ECR,

Liem Hoang Ngoc, Gabriele Zimmer et Cornelia Ernst, au nom du groupe GUE/NGL.

Adopté (P7_TA(2011)0389)

6.6. Position et engagement de l'Union européenne dans la perspective de la réunion de haut niveau des Nations unies sur la prévention et la maîtrise des maladies non transmissibles (vote)

Propositions de résolution B7-0488/2011 et B7-0489/2011

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 6)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE RC-B7-0488/2011/rév

(remplaçant les B7-0488/2011 et B7-0489/2011):

déposée par les députés suivants:

Corien Wortmann-Kool, Peter Liese et Simon Busuttil, au nom du groupe PPE,

Linda McAvan et Glenis Willmott, au nom du groupe S&D,

Antonyia Parvanova, Sarah Ludford, Liam Aylward et Frédérique Ries, au nom du groupe ALDE,

Michèle Rivasi et Raül Romeva i Rueda, au nom du groupe Verts/ALE,

Marina Yannakoudakis et Milan Cabrnoch, au nom du groupe ECR,

Marisa Matias, Bairbre de Brún, João Ferreira et Nikolaos Chountis, au nom du groupe GUE/NGL.

Adopté (P7_TA(2011)0390)

Interventions

Peter Liese, avant le vote, pour apporter des clarifications sur la liste des votes.

6.7. Approche politique de l'UE à l'égard de la Conférence mondiale des radiocommunications 2012 de l'UIT (vote)

Proposition de résolution B7-0480/2011

(Majorité simple requise)
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 7)

PROPOSITION DE RÉSOLUTION

Adopté (P7_TA(2011)0391)

Avis juridique - Politique de confidentialité