Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000181/2011) von Jo Leinen, im Namen des ENVI-Ausschusses, an den Rat: Kernziele für die Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung (Rio+20-Gipfel) vom 4. bis 6. Juni 2012 in Rio de Janeiro (B7-0436/2011)
Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000182/2011) von Jo Leinen, im Namen des ENVI-Ausschusses, an die Kommission: Kernziele für die Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung (Rio+20-Gipfel) vom 4. bis 6. Juni 2012 in Rio de Janeiro (B7-0437/2011)
Jo Leinen erläutert die Anfragen zur mündlichen Beantwortung.
Andrzej Kraszewski (amtierender Ratsvorsitzender) beantwortet die Anfrage B7-0436/2011.
Janez Potočnik und Connie Hedegaard (Mitglieder der Kommission) beantworten die Anfrage B7-0437/2011.
Es spricht Karl-Heinz Florenz im Namen der PPE-Fraktion.
VORSITZ: Giles CHICHESTER Vizepräsident
Es sprechen Vittorio Prodi im Namen der S&D-Fraktion, Gerben-Jan Gerbrandy im Namen der ALDE-Fraktion, Julie Girling im Namen der ECR-Fraktion, Sandrine Bélier im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Oreste Rossi im Namen der EFD-Fraktion, Kartika Tamara Liotard im Namen der GUE/NGL-Fraktion, der auch zwei nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Fragen von ... beantwortet Romana Jordan Cizelj und Dimitar Stoyanov, Nick Griffin, fraktionslos, Richard Seeber, Judith A. Merkies, Jean-Luc Bennahmias, Peter van Dalen, Satu Hassi, Derek Roland Clark, der auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von ... beantwortet Karl-Heinz Florenz, Sophie Auconie, Rovana Plumb, Struan Stevenson, Bas Eickhout, Jaroslav Paška, Bogusław Sonik, Kriton Arsenis, Konrad Szymański, Romana Jordan Cizelj, Edite Estrela, Daciana Octavia Sârbu, Lena Kolarska-Bobińska und Maria Da Graça Carvalho.
Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Alajos Mészáros, Vasilica Viorica Dăncilă, Miroslav Mikolášik, Silvia-Adriana Ţicău, João Ferreira und Angelika Werthmann.
Es spricht Connie Hedegaard.
VORSITZ: Roberta ANGELILLI Vizepräsidentin
Es spricht Andrzej Kraszewski.
Zum Abschluss der Aussprache gemäß Artikel 115 Absatz 5 GO eingereichter Entschließungsantrag:
- Karl-Heinz Florenz, Vittorio Prodi, Corinne Lepage, Sandrine Bélier, Miroslav Ouzký und Kartika Tamara Liotard, im Namen des ENVI-Ausschusses, zur Festlegung eines gemeinsamen Standpunkts der Union vor der Konferenz der Vereinten Nationen über nachhaltige Entwicklung (Rio+20) (B7-0522/2011).
Die Aussprache wird geschlossen.
Abstimmung: Punkt 10.3 des Protokolls vom 29.9.2011.