Suullinen kysymys (O-000181/2011) Jo Leinen ENVI-valiokunnan puolesta neuvostolle: Rio de Janeirossa pidettävään Yhdistyneiden kansakuntien kestävän kehityksen konferenssiin (Rio+20) liittyvät päätavoitteet (B7-0436/2011)
Suullinen kysymys (O-000182/2011) Jo Leinen ENVI-valiokunnan puolesta komissiolle: Rio de Janeirossa pidettävään Yhdistyneiden kansakuntien kestävän kehityksen konferenssiin (Rio+20) liittyvät päätavoitteet (B7-0437/2011)
Jo Leinen esitteli suulliset kysymykset.
Andrzej Kraszewski (neuvoston puheenjohtaja) vastasi kysymykseen B7-0436/2011.
Janez Potočnik ja Connie Hedegaard (komission jäsenet) vastasivat kysymykseen B7-0437/2011.
Karl-Heinz Florenz käytti puheenvuoron PPE-ryhmän puolesta.
Puhetta johti varapuhemies Giles CHICHESTER
Puheenvuorot: Vittorio Prodi S&D-ryhmän puolesta, Gerben-Jan Gerbrandy ALDE-ryhmän puolesta, Julie Girling ECR-ryhmän puolesta, Sandrine Bélier Verts/ALE-ryhmän puolesta, Oreste Rossi EFD-ryhmän puolesta, Kartika Tamara Liotard GUE/NGL-ryhmän puolesta, joka vastasi myös kahteen kysymykseen, jotka hänelle esittivät sinistä korttia nostamalla Romana Jordan Cizelj ja Dimitar Stoyanov, sitoutumaton Nick Griffin, Richard Seeber, Judith A. Merkies, Jean-Luc Bennahmias, Peter van Dalen, Satu Hassi, Derek Roland Clark, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamalla Karl-Heinz Florenz, Sophie Auconie, Rovana Plumb, Struan Stevenson, Bas Eickhout, Jaroslav Paška, Bogusław Sonik, Kriton Arsenis, Konrad Szymański, Romana Jordan Cizelj, Edite Estrela, Daciana Octavia Sârbu, Lena Kolarska-Bobińska ja Maria Da Graça Carvalho.
Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Alajos Mészáros, Vasilica Viorica Dăncilă, Miroslav Mikolášik, Silvia-Adriana Ţicău, João Ferreira ja Angelika Werthmann.
Connie Hedegaard käytti puheenvuoron.
Puhetta johti varapuhemies Roberta ANGELILLI
Andrzej Kraszewski käytti puheenvuoron.
Työjärjestyksen 115 artiklan 5 kohdan mukaisesti keskustelun päätteeksi käsiteltäväksi jätetty päätöslauselmaesitys:
- Karl-Heinz Florenz, Vittorio Prodi, Corinne Lepage, Sandrine Bélier, Miroslav Ouzký ja Kartika Tamara Liotard ENVI-valiokunnan puolesta EU:n yhteisen kannan muodostamisesta ennen Yhdistyneiden kansakuntien kestävän kehityksen konferenssia (Rio+20) (B7-0522/2011).