Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000181/2011) felteszi: Jo Leinen, az ENVI bizottság nevében, a Tanácshoz: A Rio de Janeiróban megrendezendő, fenntartható fejlődésről szóló ENSZ-konferencia (Rio+20 csúcs) fő célkitűzései (B7-0436/2011)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000182/2011) felteszi: Jo Leinen, az ENVI bizottság nevében, a Bizottsághoz: A Rio de Janeiróban megrendezendő, fenntartható fejlődésről szóló ENSZ-konferencia (Rio+20 csúcs) fő célkitűzései (B7-0437/2011)
Jo Leinen kifejti a szóbeli választ igénylő kérdéseket.
Andrzej Kraszewski (a Tanács soros elnöke) válaszol a kérdésre B7-0436/2011.
Janez Potočnik és Connie Hedegaard (a Bizottság tagjai) válaszol az alábbi kérdésre: B7-0437/2011.
Felszólal: Karl-Heinz Florenz, a(z) PPE képviselőcsoport nevében.
ELNÖKÖL: Giles CHICHESTER alelnök
Felszólal: Vittorio Prodi, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Gerben-Jan Gerbrandy, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Julie Girling, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Sandrine Bélier, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Oreste Rossi, a(z) EFD képviselőcsoport nevében, Kartika Tamara Liotard, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, aki válaszol az alábbi képviselők két kékkártyás kérdésére is: Romana Jordan Cizelj és Dimitar Stoyanov, Nick Griffin, független, Richard Seeber, Judith A. Merkies, Jean-Luc Bennahmias, Peter van Dalen, Satu Hassi, Derek Roland Clark, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Karl-Heinz Florenz, Sophie Auconie, Rovana Plumb, Struan Stevenson, Bas Eickhout, Jaroslav Paška, Bogusław Sonik, Kriton Arsenis, Konrad Szymański, Romana Jordan Cizelj, Edite Estrela, Daciana Octavia Sârbu, Lena Kolarska-Bobińska és Maria Da Graça Carvalho.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Alajos Mészáros, Vasilica Viorica Dăncilă, Miroslav Mikolášik, Silvia-Adriana Ţicău, João Ferreira és Angelika Werthmann.
Felszólal: Connie Hedegaard.
ELNÖKÖL: Roberta ANGELILLI alelnök
Felszólal: Andrzej Kraszewski.
A vita lezárását követően az eljárási szabályzat 115. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:
- Karl-Heinz Florenz, Vittorio Prodi, Corinne Lepage, Sandrine Bélier, Miroslav Ouzký és Kartika Tamara Liotard, az ENVI bizottság nevében, az Egyesült Nemzetek Szervezetének a fenntartható fejlődésről szóló konferenciáját (Rio+20) megelőző közös uniós álláspont kialakításáról (B7-0522/2011).
A vitát berekesztik.
Szavazás: A 2011. szeptember 29-i jegyzőkönyv 10.3. pontja.