15. Beitritt von Bulgarien und Rumänien zu Schengen (Aussprache)

Ausführlicher Sitzungsbericht

Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000218/2011) von Renate Weber, Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Cecilia Wikström, Sarah Ludford, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Stanimir Ilchev, Louis Michel, Metin Kazak, Sonia Alfano und Gianni Vattimo im Namen der ALDE-Fraktion an den Rat: Beitritt Bulgariens und Rumäniens zum Schengen-Raum (B7-0628/2011)

Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000221/2011) von Cornelia Ernst, Willy Meyer und Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion an den Rat: Beitritt von Bulgarien und Rumänien zu Schengen (B7-0629/2011)

Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000222/2011) von Cornelia Ernst, Willy Meyer und Marie-Christine Vergiat im Namen der GUE/NGL-Fraktion an die Kommission: Beitritt von Bulgarien und Rumänien zu Schengen (B7-0630/2011)

Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000223/2011) von Claude Moraes, Ioan Enciu und Iliana Malinova Iotova im Namen der S&D-Fraktion an den Rat: Beitritt von Bulgarien und Rumänien zum Schengen-Raum (B7-0439/2011)

Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000224/2011) von Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Mariya Nedelcheva, Monica Luisa Macovei, Elena Oana Antonescu, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou und Manfred Weber im Namen der PPE-Fraktion an den Rat: Beitritt von Bulgarien und Rumänien zu Schengen (B7-0440/2011)

Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000225/2011) von Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Mariya Nedelcheva, Monica Luisa Macovei, Elena Oana Antonescu, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou und Manfred Weber im Namen der PPE-Fraktion an die Kommission: Beitritt von Bulgarien und Rumänien zu Schengen (B7-0621/2011)

Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000234/2011) von Mara Bizzotto im Namen der EFD-Fraktion an den Rat: Beitritt von Bulgarien und Rumänien zum Schengen-Raum (B7-0631/2011)

Anfrage zur mündlichen Beantwortung (O-000235/2011) von Mara Bizzotto im Namen der EFD-Fraktion an die Kommission: Beitritt von Bulgarien und Rumänien zum Schengen-Raum (B7-0632/2011)

Renate Weber, Marie-Christine Vergiat, Claude Moraes, Marian-Jean Marinescu und Mara Bizzotto erläutern die Anfragen zur mündlichen Beantwortung.

Piotr Stachańczyk (amtierender Ratsvorsitzender) und Cecilia Malmström (Mitglied der Kommission) beantworten die Anfragen.

Es sprechen Simon Busuttil im Namen der PPE-Fraktion, Iliana Malinova Iotova im Namen der S&D-Fraktion, Sarah Ludford im Namen der ALDE-Fraktion, Tatjana Ždanoka im Namen der Verts/ALE-Fraktion, Timothy Kirkhope im Namen der ECR-Fraktion, Dimitar Stoyanov, fraktionslos, Carlos Coelho, Ioan Enciu, Stanimir Ilchev, Judith Sargentini, Peter van Dalen, der auch zwei nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Fragen von Dimitar Stoyanov und Corina Creţu beantwortet, Philip Claeys, der auch zwei nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Fragen von Victor Boştinaru und Monika Flašíková Beňová beantwortet, Andrey Kovatchev, Mitro Repo, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Csanád Szegedi, Sari Essayah, die auch eine nach dem Verfahren der „blauen Karte“ gestellte Frage von Ioan Enciu beantwortet, Emine Bozkurt, Kinga Gál, Juan Fernando López Aguilar, Monika Hohlmeier, Monika Flašíková Beňová, Georgios Papanikolaou, Tanja Fajon und Anna Hedh.

Es sprechen nach dem „catch the eye“-Verfahren Eduard Kukan, Silvia-Adriana Ţicău, Elena Oana Antonescu, Ioan Mircea Paşcu, Mariya Nedelcheva und Csaba Sándor Tabajdi.

Es sprechen Cecilia Malmström und Piotr Stachańczyk.

Zum Abschluss der Aussprache gemäß Artikel 115 Absatz 5 GO eingereichte Entschließungsanträge:

- Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Manfred Weber, Simon Busuttil, Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Elena Oana Antonescu, Georgios Papanikolaou und Véronique Mathieu im Namen der PPE-Fraktion,
Claude Moraes, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova und Liisa Jaakonsaari im Namen der S&D-Fraktion,
Renate Weber, Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Cecilia Wikström, Sarah Ludford, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Stanimir Ilchev, Louis Michel, Metin Kazak, Sonia Alfano, Gianni Vattimo und Nathalie Griesbeck im Namen der ALDE-Fraktion,
Tatjana Ždanoka und Judith Sargentini im Namen der Verts/ALE-Fraktion,
Cornelia Ernst im Namen der GUE/NGL-Fraktion,
zum Beitritt von Bulgarien und Rumänien zu Schengen (B7-0532/2011);

- Mara Bizzotto und Nikolaos Salavrakos im Namen der EFD-Fraktion zum Beitritt von Bulgarien und Rumänien zu Schengen (B7-0533/2011).

Die Aussprache wird geschlossen.

Abstimmung: Punkt 6.10 des Protokolls vom 13.10.2011.