15. Adhesión de Bulgaria y Rumanía a Schengen (debate)

Acta literal

Pregunta oral (O-000218/2011) presentada por Renate Weber, Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Cecilia Wikström, Sarah Ludford, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Stanimir Ilchev, Louis Michel, Metin Kazak, Sonia Alfano y Gianni Vattimo, en nombre del Grupo ALDE, al Consejo: Adhesión de Bulgaria y Rumanía al acuerdo de Schengen (B7-0628/2011)

Pregunta oral (O-000221/2011) presentada por Cornelia Ernst, Willy Meyer y Marie-Christine Vergiat, en nombre del Grupo GUE/NGL, al Consejo: Adhesión de Bulgaria y Rumanía al acuerdo de Schengen (B7-0629/2011)

Pregunta oral (O-000222/2011) presentada por Cornelia Ernst, Willy Meyer y Marie-Christine Vergiat, en nombre del Grupo GUE/NGL, a la Comisión: Ingreso de Bulgaria y Rumanía en Schengen (B7-0630/2011)

Pregunta oral (O-000223/2011) presentada por Claude Moraes, Ioan Enciu y Iliana Malinova Iotova, en nombre del Grupo S&D, al Consejo: Adhesión de Bulgaria y Rumanía al espacio de Schengen (B7-0439/2011)

Pregunta oral (O-000224/2011) presentada por Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Mariya Nedelcheva, Monica Luisa Macovei, Elena Oana Antonescu, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou y Manfred Weber, en nombre del Grupo PPE, al Consejo: Ingreso de Bulgaria y Rumanía en Schengen (B7-0440/2011)

Pregunta oral (O-000225/2011) presentada por Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Mariya Nedelcheva, Monica Luisa Macovei, Elena Oana Antonescu, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou y Manfred Weber, en nombre del Grupo PPE, a la Comisión: Ingreso de Bulgaria y Rumanía en Schengen (B7-0621/2011)

Pregunta oral (O-000234/2011) presentada por Mara Bizzotto, en nombre del Grupo EFD, al Consejo: Ingreso de Bulgaria y Rumanía en el espacio Schengen (B7-0631/2011)

Pregunta oral (O-000235/2011) presentada por Mara Bizzotto, en nombre del Grupo EFD, a la Comisión: Ingreso de Bulgaria y Rumanía en el espacio Schengen (B7-0632/2011)

Renate Weber, Marie-Christine Vergiat, Claude Moraes, Marian-Jean Marinescu y Mara Bizzotto desarrollan las preguntas orales.

Piotr Stachańczyk (Presidente en ejercicio del Consejo) y Cecilia Malmström (Miembro de la Comisión) responden a las preguntas.

Intervienen Simon Busuttil, en nombre del Grupo PPE, Iliana Malinova Iotova, en nombre del Grupo S&D, Sarah Ludford, en nombre del Grupo ALDE, Tatjana Ždanoka, en nombre del Grupo Verts/ALE, Timothy Kirkhope, en nombre del Grupo ECR, Dimitar Stoyanov, no inscrito, Carlos Coelho, Ioan Enciu, Stanimir Ilchev, Judith Sargentini, Peter van Dalen, quien responde igualmente a dos preguntas formuladas con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Dimitar Stoyanov y Corina Creţu, Philip Claeys, quien responde igualmente a dos preguntas formuladas con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Victor Boştinaru y Monika Flašíková Beňová, Andrey Kovatchev, Mitro Repo, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Csanád Szegedi, Sari Essayah, quien responde igualmente a una pregunta formulada con arreglo al procedimiento de la «tarjeta azul» de Ioan Enciu, Emine Bozkurt, Kinga Gál, Juan Fernando López Aguilar, Monika Hohlmeier, Monika Flašíková Beňová, Georgios Papanikolaou, Tanja Fajon y Anna Hedh.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Eduard Kukan, Silvia-Adriana Ţicău, Elena Oana Antonescu, Ioan Mircea Paşcu, Mariya Nedelcheva y Csaba Sándor Tabajdi.

Intervienen Cecilia Malmström y Piotr Stachańczyk.

Propuestas de resolución presentadas de conformidad con el artículo 115, apartado 5, del Reglamento, para cerrar el debate:

- Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Manfred Weber, Simon Busuttil, Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Elena Oana Antonescu, Georgios Papanikolaou y Véronique Mathieu, en nombre del Grupo PPE,
Claude Moraes, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova y Liisa Jaakonsaari, en nombre del Grupo S&D,
Renate Weber, Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Cecilia Wikström, Sarah Ludford, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Stanimir Ilchev, Louis Michel, Metin Kazak, Sonia Alfano, Gianni Vattimo y Nathalie Griesbeck, en nombre del Grupo ALDE,
Tatjana Ždanoka y Judith Sargentini, en nombre del Grupo Verts/ALE,
Cornelia Ernst, en nombre del Grupo GUE/NGL,
sobre la adhesión de Bulgaria y Rumanía al espacio de Schengen (B7-0532/2011);

- Mara Bizzotto y Nikolaos Salavrakos, en nombre del Grupo EFD, sobre la adhesión de Bulgaria y Rumanía al espacio de Schengen (B7-0533/2011).

Se cierra el debate.

Votación: punto 6.10 del Acta del 13.10.2011.