15. Bulgariens och Rumäniens anslutning till Schengenområdet (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Muntlig fråga (O-000218/2011) från Renate Weber, Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Cecilia Wikström, Sarah Ludford, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Stanimir Ilchev, Louis Michel, Metin Kazak, Sonia Alfano och Gianni Vattimo, för ALDE-gruppen, till rådet: Bulgariens och Rumäniens anslutning till Schengenområdet (B7-0628/2011)

Muntlig fråga (O-000221/2011) från Cornelia Ernst, Willy Meyer och Marie-Christine Vergiat, för GUE/NGL-gruppen, till rådet: Bulgariens och Rumäniens anslutning till Schengenområdet (B7-0629/2011)

Muntlig fråga (O-000222/2011) från Cornelia Ernst, Willy Meyer och Marie-Christine Vergiat, för GUE/NGL-gruppen, till kommissionen: Bulgariens och Rumäniens anslutning till Schengenområdet (B7-0630/2011)

Muntlig fråga (O-000223/2011) från Claude Moraes, Ioan Enciu och Iliana Malinova Iotova för S&D-gruppen, till rådet: Bulgariens och Rumäniens anslutning till Schengenområdet (B7-0439/2011)

Muntlig fråga (O-000224/2011) från Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Mariya Nedelcheva, Monica Luisa Macovei, Elena Oana Antonescu, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou och Manfred Weber för PPE-gruppen, till rådet: Bulgariens och Rumäniens anslutning till Schengenområdet (B7-0440/2011)

Muntlig fråga (O-000225/2011) från Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Mariya Nedelcheva, Monica Luisa Macovei, Elena Oana Antonescu, Simon Busuttil, Georgios Papanikolaou och Manfred Weber för PPE-gruppen, till kommissionen: Bulgariens och Rumäniens anslutning till Schengenområdet (B7-0621/2011)

Muntlig fråga (O-000234/2011) från Mara Bizzotto för EFD-gruppen, till rådet: Bulgariens och Rumäniens deltagande i Schengensamarbetet (B7-0631/2011)

Muntlig fråga (O-000235/2011) från Mara Bizzotto för EFD-gruppen, till kommissionen: Bulgariens och Rumäniens deltagande i Schengensamarbetet (B7-0632/2011)

Renate Weber, Marie-Christine Vergiat, Claude Moraes, Marian-Jean Marinescu och Mara Bizzotto utvecklade de muntliga frågorna.

Piotr Stachańczyk (rådets tjänstgörande ordförande) och Cecilia Malmström (ledamot av kommissionen) besvarade frågorna.

Talare: Simon Busuttil för PPE-gruppen, Iliana Malinova Iotova för S&D-gruppen, Sarah Ludford för ALDE-gruppen, Tatjana Ždanoka för Verts/ALE-gruppen, Timothy Kirkhope för ECR-gruppen, Dimitar Stoyanov, grupplös, Carlos Coelho, Ioan Enciu, Stanimir Ilchev, Judith Sargentini, Peter van Dalen, som även besvarade två frågor ("blått kort") från Dimitar Stoyanov och Corina Creţu, Philip Claeys, som även besvarade två frågor ("blått kort") från Victor Boştinaru och Monika Flašíková Beňová, Andrey Kovatchev, Mitro Repo, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Csanád Szegedi, Sari Essayah, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Ioan Enciu, Emine Bozkurt, Kinga Gál, Juan Fernando López Aguilar, Monika Hohlmeier, Monika Flašíková Beňová, Georgios Papanikolaou, Tanja Fajon och Anna Hedh.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Eduard Kukan, Silvia-Adriana Ţicău, Elena Oana Antonescu, Ioan Mircea Paşcu, Mariya Nedelcheva och Csaba Sándor Tabajdi.

Talare: Cecilia Malmström och Piotr Stachańczyk.

Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 115.5 i arbetsordningen):

- Marian-Jean Marinescu, Andrey Kovatchev, Carlos Coelho, Manfred Weber, Simon Busuttil, Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Elena Oana Antonescu, Georgios Papanikolaou och Véronique Mathieu för PPE-gruppen, Claude Moraes, Ioan Enciu, Iliana Malinova Iotova och Liisa Jaakonsaari för S&D-gruppen,
Renate Weber, Sophia in 't Veld, Alexander Alvaro, Cecilia Wikström, Sarah Ludford, Filiz Hakaeva Hyusmenova, Stanimir Ilchev, Louis Michel, Metin Kazak, Sonia Alfano, Gianni Vattimo och Nathalie Griesbeck för ALDE-gruppen,
Tatjana Ždanoka och Judith Sargentini för Verts/ALE-gruppen, Cornelia Ernst för GUE/NGL-gruppen,
om Bulgariens och Rumäniens anslutning till Schengenområdet (B7-0532/2011);

- Mara Bizzotto och Nikolaos Salavrakos för EFD-gruppen, om Bulgariens och Rumäniens anslutning till Schengenområdet (B7-0533/2011).

Talmannen förklarade debatten avslutad.

Omröstning: 13 oktober 2011.