Felszólal: Janusz Lewandowski (a Bizottság tagja).
Felszólal: Edit Herczog (az ITRE bizottság véleményének előadója, Ivailo Kalfin helyett), Franziska Katharina Brantner (az AFET bizottság véleményének előadója), Jan Olbrycht (a REGI bizottság véleményének előadója), Jean-Pierre Audy, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Jens Geier, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Jan Mulder, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Marta Andreasen, a(z) EFD képviselőcsoport nevében, és Göran Färm.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Miroslav Mikolášik és Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Felszólal: Janusz Lewandowski és Ingeborg Gräßle.
A vitát berekesztik.
Szavazás: a 2011.10.26-i jegyzőkönyv 8.6 pontja.
(Az ülést a szavazások órájáig néhány pillanatra felfüggesztik.)