Tkellem Janusz Lewandowski (Membru tal-Kummissjoni).
Tkellmu Edit Herczog (sostituta ta' Ivailo Kalfin, rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ITRE), Franziska Katharina Brantner (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat AFET), Jan Olbrycht (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat REGI), Jean-Pierre Audy f'isem il-Grupp PPE, Jens Geier f'isem il-Grupp S&D, Jan Mulder f'isem il-Grupp ALDE, Marta Andreasen f'isem il-Grupp EFD, u Göran Färm.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Miroslav Mikolášik u Sergio Paolo Francesco Silvestris.
Tkellmu Janusz Lewandowski u Ingeborg Gräßle.
Id-dibattitu ngħalaq.
Votazzjoni: punt 8_6 tal-Minuti tas-26 ta' Ottubru 2011.
(Is-seduta ġiet sospiża għal ftit sa ma sar il-ħin għall-votazzjonijiet).