Betænkning om forslag til Den Europæiske Unions almindelige budget for regnskabsåret 2012 som ændret af Rådet – alle sektioner [13110/2011 - 2011/2020(BUD)] - Budgetudvalget. Ordførere: Francesca Balzani og José Manuel Fernandes (A7-0354/2011)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)
José Manuel Fernandes (medordfører) havde foreslået en teknisk præcisering til punkt 68.
Miguel Portas for GUE/NGL-Gruppen havde stillet et mundtligt ændringsforslag til ændringsforslag 33, hvilket ikke var blevet godtaget, da mere end 40 medlemmer havde gjort indsigelse imod, at det blev taget under behandling.
José Manuel Fernandes, for en præcisering i forbindelse med afstemningen om ændringsforslag 41.