Relatório sobre o projecto de orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2012, alterado pelo Conselho – todas as secções [13110/2011 - 2011/2020(BUD)] - Comissão dos Orçamentos. Correlatores: Francesca Balzani e José Manuel Fernandes (A7-0354/2011)
(Maioria requerida: simples) (Pormenores da votação: Anexo "Resultados das votações", ponto 2)
José Manuel Fernandes (co-relator) acrescenta um esclarecimento técnico ao número 68.
Miguel Portas, em nome do Grupo GUE/NGL, apresenta uma alteração oral à alteração 33, a qual não é aceite, visto que mais de 40 deputados se opõem à sua apreciação.
José Manuel Fernandes para acrescentar um esclarecimento sobre a votação da alteração 41.