Pregunta oral (O-000214/2011) presentada por Jo Leinen en nombre de la Comisión ENVI, al Consejo: Amenaza de la resistencia a los antimicrobianos para la salud pública (B7-0633/2011)
Pregunta oral (O-000215/2011) presentada por Jo Leinen en nombre de la Comisión ENVI, a la Comisión: Amenaza de la resistencia a los antimicrobianos para la salud pública (B7-0634/2011)
Jo Leinen desarrolla las preguntas orales.
Adam Fronczak (Presidente en ejercicio del Consejo) y John Dalli (Miembro de la Comisión) responden a las preguntas.
PRESIDE: Giles CHICHESTER Vicepresidente
Intervienen Françoise Grossetête, en nombre del Grupo PPE, Linda McAvan, en nombre del Grupo S&D, Theodoros Skylakakis, en nombre del Grupo ALDE, Janusz Wojciechowski, en nombre del Grupo ECR, Kartika Tamara Liotard, en nombre del Grupo GUE/NGL, Jaroslav Paška, en nombre del Grupo EFD, Horst Schnellhardt, Åsa Westlund, Gerben-Jan Gerbrandy, Julie Girling, Marisa Matias, Elisabeth Jeggle, Karin Kadenbach, Britta Reimers, Esther de Lange, Judith A. Merkies y Peter Liese.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Kriton Arsenis, Charles Tannock y Silvia-Adriana Ţicău.
Intervienen John Dalli y Adam Fronczak.
Propuesta de resolución presentada de conformidad con el artículo 115, apartado 5, del Reglamento para cerrar el debate:
Françoise Grossetête, Linda McAvan, Theodoros Skylakakis, Miroslav Ouzký, Bart Staes, Kartika Tamara Liotard y Oreste Rossi, en nombre de la Comisión ENVI, sobre la amenaza para la salud pública que representan las resistencias a los antibióticos (B7-0538/2011)