Interrogazione orale (O-000214/2011) presentata da Jo Leinen a nome della commissione ENVI, al Consiglio: La resistenza agli antimicrobici: una minaccia per la salute pubblica (B7-0633/2011)
Interrogazione orale (O-000215/2011) presentata da Jo Leinen a nome della commissione ENVI, alla Commissione: La resistenza agli antimicrobici: una minaccia per la salute pubblica (B7-0634/2011)
Jo Leinen svolge le interrogazioni orali.
Adam Fronczak (Presidente in carica del Consiglio) e John Dalli (membro della Commissione) rispondono alle interrogazioni.
PRESIDENZA: Giles CHICHESTER Vicepresidente
Intervengono Françoise Grossetête, a nome del gruppo PPE, Linda McAvan, a nome del gruppo S&D, Theodoros Skylakakis, a nome del gruppo ALDE, Janusz Wojciechowski, a nome del gruppo ECR, Kartika Tamara Liotard, a nome del gruppo GUE/NGL, Jaroslav Paška, a nome del gruppo EFD, Horst Schnellhardt, Åsa Westlund, Gerben-Jan Gerbrandy, Julie Girling, Marisa Matias, Elisabeth Jeggle, Karin Kadenbach, Britta Reimers, Esther de Lange, Judith A. Merkies e Peter Liese.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Kriton Arsenis, Charles Tannock e Silvia-Adriana Ţicău.
Intervengono John Dalli e Adam Fronczak.
Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 115, paragrafo 5, del regolamento, a conclusione della discussione:
Françoise Grossetête, Linda McAvan, Theodoros Skylakakis, Miroslav Ouzký, Bart Staes, Kartika Tamara Liotard e Oreste Rossi, a nome della commissione ENVI, sulla resistenza agli antimicrobici: una minaccia per la salute pubblica (B7-0538/2011)