Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000214/2011) imressqa minn Jo Leinen f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kunsill: It-theddida tar-reżistenza antimikrobika għas-saħħa pubblika (B7-0633/2011)
Mistoqsija bi tweġiba orali (O-000215/2011) imressqa minn Jo Leinen f'isem il-Kumitat ENVI, lill-Kummissjoni: It-theddida tar-reżistenza antimikrobika għas-saħħa pubblika (B7-0634/2011)
Jo Leinen daħal aktar fil-fond dwar il-mistoqsijiet bi tweġiba orali.
Adam FronczakAdam Fronczak (President fil-kariga tal-Kunsill) u John Dalli (Membru tal-Kummissjoni) wieġbu għall-mistoqsijiet.
PRESIDENZA: Giles CHICHESTER Viċi President
Tkellmu Françoise Grossetête f'isem il-Grupp PPE, Linda McAvan f'isem il-Grupp S&D, Theodoros Skylakakis f'isem il-Grupp ALDE, Janusz Wojciechowski f'isem il-Grupp ECR, Kartika Tamara Liotard f'isem il-Grupp GUE/NGL, Jaroslav Paška f'isem il-Grupp EFD, Horst Schnellhardt, Åsa Westlund, Gerben-Jan Gerbrandy, Julie Girling, Marisa Matias, Elisabeth Jeggle, Karin Kadenbach, Britta Reimers, Esther de Lange, Judith A. Merkies u Peter Liese.
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Kriton Arsenis, Charles Tannock u Silvia-Adriana Ţicău.
Tkellmu John Dalli u Adam Fronczak.
Mozzjoni għal riżoluzzjoni ppreżentata fi tmiem id-dibattitu, skont l-Artikolu 115(5) tar-Regoli ta' Proċedura.
Françoise Grossetête, Linda McAvan, Theodoros Skylakakis, Miroslav Ouzký, Bart Staes, Kartika Tamara Liotard u Oreste Rossi, f'isem il-Kumitat ENVI, dwar it-theddida għas-saħħa pubblika tar-reżistenza antimikrobika (B7-0538/2011)
Id-dibattitu ngħalaq.
Votazzjoni: punt 8_8 tal-PV tas-27 ta' Ottubru 2011.