Muntlig fråga (O-000214/2011) från Jo Leinen för utskottet ENVI, till rådet: Det hot mot folkhälsan som antimikrobiell resistens utgör (B7-0633/2011)
Muntlig fråga (O-000215/2011) från Jo Leinen för utskottet ENVI, till kommissionen: Det hot mot folkhälsan som antimikrobiell resistens utgör (B7-0634/2011)
Jo Leinen utvecklade de muntliga frågorna.
Adam FronczakAdam Fronczak (rådets tjänstgörande ordförande) och John Dalli (ledamot av kommissionen) besvarade frågorna.
ORDFÖRANDESKAP: Giles CHICHESTER Vice talman
Talare: Françoise Grossetête för PPE-gruppen, Linda McAvan för S&D-gruppen, Theodoros Skylakakis för ALDE-gruppen, Janusz Wojciechowski för ECR-gruppen, Kartika Tamara Liotard för GUE/NGL-gruppen, Jaroslav Paška för EFD-gruppen, Horst Schnellhardt, Åsa Westlund, Gerben-Jan Gerbrandy, Julie Girling, Marisa Matias, Elisabeth Jeggle, Karin Kadenbach, Britta Reimers, Esther de Lange, Judith A. Merkies och Peter Liese.
Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Kriton Arsenis, Charles Tannock och Silvia-Adriana Ţicău.
Talare: John Dalli och Adam Fronczak.
Resolutionsförslag som lagts fram som avslutning på debatten (artikel 115.5 i arbetsordningen):
Françoise Grossetête, Linda McAvan, Theodoros Skylakakis, Miroslav Ouzký, Bart Staes, Kartika Tamara Liotard och Oreste Rossi, för utskottet ENVI, om det hot mot folkhälsan som antimikrobiell resistens utgör (B7-0538/2011)