Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen normas mínimas relativas a los requisitos para el reconocimiento y el estatuto de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional y al contenido de la protección concedida (versión refundida) [COM(2009)0551 - C7-0250/2009- 2009/0164(COD)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Jean Lambert (A7-0271/2011)
Jean Lambert presenta su informe.
PRESIDE: László TŐKÉS Vicepresidente
Intervienen Piotr Stachańczyk (Presidente en ejercicio del Consejo) y Cecilia Malmström (Miembro de la Comisión).
Intervienen Agustín Díaz de Mera García Consuegra, en nombre del Grupo PPE, Monika Flašíková Beňová, en nombre del Grupo S&D, Cecilia Wikström, en nombre del Grupo ALDE, Marek Henryk Migalski, en nombre del Grupo ECR, Judith Sargentini, en nombre del Grupo Verts/ALE, Cornelis de Jong, en nombre del Grupo GUE/NGL, Niki Tzavela, en nombre del Grupo EFD, Andreas Mölzer, no inscrito, Georgios Papanikolaou, Kinga Göncz, Nathalie Griesbeck, Takis Hadjigeorgiou, Sylvie Guillaume, Ioan Enciu y Antonio Masip Hidalgo.
Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Miroslav Mikolášik, Jaroslav Paška, Elena Băsescu y Hubert Pirker.
Intervienen Cecilia Malmström, Piotr Stachańczyk y Jean Lambert.