Mietintö ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi vähimmäisvaatimuksista kolmansien maiden kansalaisten ja kansalaisuudettomien henkilöiden määrittelemiseksi kansainvälistä suojelua saaviksi henkilöiksi sekä myönnetyn suojelun sisällöstä (uudelleenlaatiminen) [KOM(2009)0551 - C7-0250/2009- 2009/0164(COD)] - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta. Esittelijä: Jean Lambert (A7-0271/2011)
Jean Lambert esitteli laatimansa mietinnön.
Puhetta johti varapuhemies László TŐKÉS
Puheenvuorot: Piotr Stachańczyk (neuvoston puheenjohtaja) ja Cecilia Malmström (komission jäsen).
Puheenvuorot: Agustín Díaz de Mera García Consuegra PPE-ryhmän puolesta, Monika Flašíková Beňová S&D-ryhmän puolesta, Cecilia Wikström ALDE-ryhmän puolesta, Marek Henryk Migalski ECR-ryhmän puolesta, Judith Sargentini Verts/ALE-ryhmän puolesta, Cornelis de Jong GUE/NGL-ryhmän puolesta, Niki Tzavela EFD-ryhmän puolesta, sitoutumaton Andreas Mölzer, Georgios Papanikolaou, Kinga Göncz, Nathalie Griesbeck, Takis Hadjigeorgiou, Sylvie Guillaume, Ioan Enciu ja Antonio Masip Hidalgo.
Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Miroslav Mikolášik, Jaroslav Paška, Elena Băsescu ja Hubert Pirker.
Puheenvuorot: Cecilia Malmström, Piotr Stachańczyk ja Jean Lambert.
Keskustelu julistettiin päättyneeksi.
Äänestys: istunnon pöytäkirja 27.10.2011, kohta 8.3.