17. Aftale mellem EU og Australien om behandling og overførsel af PNR-oplysninger *** (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Australien om luftfartsselskabers behandling og overførsel af passagerliste(PNR)-oplysninger til de australske told- og grænsekontrolmyndigheder [09825/2011 - C7-0304/2011- 2011/0126(NLE)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Sophia in 't Veld (A7-0364/2011)

Sophia in 't Veld forelagde indstillingen.

Cecilia Malmström (medlem af Kommissionen) tog ordet.

Talere: Monica Luisa Macovei (ordfører for udtalelse fra AFET) og Axel Voss for PPE-Gruppen.

FORSÆDE: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU
næstformand

Talere: Birgit Sippel for S&D-Gruppen, Sarah Ludford for ALDE-Gruppen, Timothy Kirkhope for ECR-Gruppen, Jan Philipp Albrecht for Verts/ALE-Gruppen, Cornelia Ernst for GUE/NGL-Gruppen, Martin Ehrenhauser, løsgænger, Hubert Pirker, Monika Flašíková Beňová, Judith Sargentini, Andreas Mölzer, Ágnes Hankiss, Kinga Göncz, Rui Tavares, Ioan Enciu og Dimitrios Droutsas.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Seán Kelly, Silvia-Adriana Ţicău og Jaroslav Paška.

Talere: Cecilia Malmström og Sophia in 't Veld.

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 8.5 i protokollen af 27. oktober 2011.