l-1 parti: It-test mingħajr ir-riżerva u l-kummenti korrispondenti, fil-linja XX 01 02 11
it-2 parti: Ir-riżerva u kummenti korrespondenti, fil-linja XX 01 02 11
Emenda 1237
l-1 parti: It-test mingħajr ir-riżerva u l-kummenti korrispondenti, sal-linja XX 01 01 02 01
it-2 parti: Ir-riżerva u kummenti korrespondenti, fil-linja XX 01 01 02 01
Emenda1248
l-1 parti: It-test mingħajr ir-riżerva u l-kumment korrispondenti
it-2 parti: Riżervi u kummenti korrispondenti
Emenda 1249
l-1 parti: It-test mingħajr ir-riżerva u l-kumment korrispondenti
it-2 parti: Riżervi u kummenti korrispondenti
EFD
Emenda 1242
l-1 parti: partita1200
it-2 parti: partita 2026
Emenda 1243
l-1 parti: It-test mingħajr il-kapitolu 101
it-2 parti: Kapitolu 101
2. Il-pożizzjoni tal-Parlament dwar l-Abbozz ta' Baġit 2012 kif modifikat mill-Kunsill
Rapport: Francesca Balzani u José Manuel Fernandes (A7-0354/2011)
Suġġett
Em nru
Awtur
VSI, eċċ.
Votazzjoni
VSI /VE - rimarki
§ 3
31
GUE/NGL
-
§ 4
4
ECR
+
Wara § 5
5
ECR
VSI
+
581, 27, 62
6
ECR
VSI
-
194, 400, 51
§ 7
§
test oriġinali
VSI
+
526, 105, 22
§ 9
7
ECR
+
Wara § 9
8
ECR
Vmaq
1
+
2
-
3
+
§ 10
9S
ECR
-
§ 11
10S
ECR
-
§ 13
13
ALDE
Ir
§
test oriġinali
VSI
+
489, 91, 89
Wara § 13
45
GUE/NGL
-
Wara § 14
11
ECR
VSI
-
126, 487, 65
§ 15
12EmT
ECR
-
14
ALDE
-
Wara § 16
46
GUE/NGL
VE
-
81, 516, 50
Wara § 17
18
Verts/ALE
Vmaq
1/VSI
-
116, 532, 16
2/VSI
-
261, 372, 23
3/VSI
-
111, 528, 23
§ 18
19
Verts/ALE
VSI
-
94, 547, 27
§ 22
32
GUE/NGL
VE
-
266, 398, 9
§ 23
16EmT
ALDE
-
3
S&D
-
Wara § 24
33
GUE/NGL
VSI
-
47, 557, 62
34
GUE/NGL
VSI
-
46, 546, 69
Wara § 25
47
GUE/NGL
-
Wara § 26
20
Verts/ALE
Vmaq
1/VE
+
340, 315, 8
2
-
§ 27
15S
ALDE
-
Wara § 28
35
GUE/NGL
VSI
-
162, 493, 17
36
GUE/NGL
VSI
-
121, 515, 23
37
GUE/NGL
VSI
-
309, 319, 35
Wara § 29
21
Verts/ALE
VE
+
342, 296, 26
§ 30
22
Verts/ALE
-
§ 31
23
Verts/ALE
-
§ 34
1
S&D
-
§ 35
§
test oriġinali
Vmaq
1/VSI
+
521, 79, 69
2
+
§ 36
38
GUE/NGL
VSI
-
49, 557, 62
24
Verts/ALE
-
§ 37
25S
Verts/ALE
-
§ 38
39S
GUE/NGL
-
§ 41
2
S&D
VE
-
298, 360, 6
Wara § 45
48
GUE/NGL
-
§ 53
§
test oriġinali
VSI
+
511, 130, 23
§ 59
40
GUE/NGL
VSI
-
102, 552, 14
Wara § 66
41
GUE/NGL
Vmaq
1
-
2
↓
3
↓
§ 68
§
test oriġinali
+
emendat oralment
Wara § 68
42
GUE/NGL
VE
-
178, 464, 25
§ 69
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2/VE
+
377, 272, 14
§ 71
17
ALDE
+
26
S&D, Verts/ALE
VSI
+
386, 258, 22
Wara § 72
43
GUE/NGL
VSI
-
70, 556, 33
§ 73
44
GUE/NGL
VSI
-
66, 587, 14
§ 75
27
S&D, Verts/ALE
VSI
+
390, 236, 30
§ 80
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2/VSI
+
545, 108, 15
3
+
Wara § 80
28
S&D
+
§ 81
§
test oriġinali
VSI
+
512, 115, 39
§ 93
29
S&D
+
§ 94
§
test oriġinali
Vmaq
1
+
2
+
§ 95
30
S&D
VE
-
284, 361, 21
Votazzjoni: riżoluzzjoni (it-test kollu)
VSI
+
431, 120, 124
Talbiet għal votazzjoni b'sejħa tal-ismijiet
Verts/ALE
emendi 18, 19, 26
ECR:
emendi 5, 6, 11 u votazzjoni finali
PPE:
emenda 44 u votazzjoni finali
GUE/NGL:
emendi 33, 34, 35, 36, 37, 38, 40, 43, 44
S&D:
emendi 26, 27
EFD:
§§ 7, 13, 53, 81
Talbiet għal votazzjoni maqsuma
S&D:
Emenda 8
l-1 parti
"jaqsam it-tħassib ... jagħmel prova ta' responsabilità"
it-2 parti
"u trażżin fi ... konsolidazzjoni fiskali,"
it-3 parti
"iżda jfakkar li skont ... tan-nefqa pubblika totali fl-Unjoni;"
Emenda 18
l-1 parti
il-kelma "ħafna"
it-2 parti
"jiddispjaċih [...] ... enerġija rinnovabbli;"
it-3 parti
"għalhekk hija determinata li tneħħi żidiet għall-ITER;"
Emenda 20
l-1 parti
"jistieden lill-Kummissjoni ... kontra t-tibdil fil-klima"
it-2 parti
"u l-isfida ... impatti tal-bidla tal-klima;"
§ 69
l-1 parti
"jinnota li l-baġit … eċċellenza leġiżlattiva;"
it-2 parti
"li l-baġit 2012 ... finanzjarju multiannwali;"
§ 94
l-1 parti
"huwa mħasseb dwar il-pożizzjoni ... l-EEAS għal +2,25 %;"
it-2 parti
"adottat ukoll ... parzjalment it-talbiet tal-EEAS;"
Emenda 41
l-1 parti
"jitlob li ftehim ... l-iffriżar fuq il-ħlasijiet"
it-2 parti
"uffiċjali tal-kategoriji ... ikunu allegazzjonijiet minn friża fuq il-ħlasijiet"
it-3 parti
"tal-MEPS fil-livelli tal-2011;"
EFD:
§ 35
l-1 parti
"jenfasizza li l-politika... perspettiva tar-riforma futura;"
it-2 parti
"jemmen li l-finanzjament ... organizzazzjonijiet internazzjonali tas-sajd;"
§ 80
l-1 parti
It-test kollu minbarra l-kliem "id-Dar tal-Istorja Ewropea" u "jitlob lill-amministrazzjoni li jikkonkludi ... Dar tal-Istorja Ewropea"
it-2 parti
"Dar tal-Istorja Ewropea"
it-3 parti
"jitlob lill-amministrazzjoni tikkonkludi ... Dar tal-Istorja Ewropea"
Varji
Miguel Portas irtira l-firma tiegħu għall-emenda 35.
Paul Murphy rtira l-firma tiegħu għall-emenda 38.
Ir-rapporteur ġenerali, José Manuel Fernandes, propona emenda orali fuq § 68: "68. josserva li l-ammont totali tal-baġit tiegħu fl-2012 ġie stabbilit fis-somma ta' EUR 1 710.1 miljun (bit-tmintax-il membru ġdid skond it-Trattat ta' Lisbona) u huwa fi tnaqqis nett ta' EUR 14.5 miljun meta mqabbla mal-estimi u ta' EUR 74.085 miljun meta mqabbel mal-proposti oriġinali tal-baġit qabel ir-rikonċilazzjoni mal-Bureau;"
3. Il-konklużjoni u l-applikazzjoni provviżorja tal-Ftehim ta' Kooperazzjoni dwar in-Navigazzjoni bis-Satellita bejn l-Unjoni Ewropea u l-Istati Membri tagħha u r-Renju tan-Norveġja ***
"130,1.Għall-finijiet ta' dan ir-Regolament, "strumenti finanzjarji" għandha tfisser miżuri tal-Unjoni ta' appoġġ finanzjarju pprovdut mill-baġit fejn dan huwa awtorizzat fl-att bażiku speċifiku għas-settur sabiex jiġi indirizzat għan speċifiku ta' politika wieħed jew aktar permezz ta' self, garanziji, investimenti jew parteċipazzjonijiet ta' ekwità jew kważi ekwità, jew strumenti oħra li jġorru r-riskju, possibilment kombinati ma' għotjiet. L-att bażiku għandu jiddikjara t-tip ta' strument finanzjarju permess għall-użu fl-ilħuq tal-objettivi tal-politika."