Dichiarazioni del Consiglio europeo e della Commissione: Conclusioni del Consiglio europeo (23 ottobre 2011)
Il Presidente procede a una breve introduzione.
Herman Van Rompuy (Presidente del Consiglio europeo) e José Manuel Barroso (Presidente della Commissione) rendono le dichiarazioni.
Intervengono Joseph Daul, a nome del gruppo PPE, Martin Schulz, a nome del gruppo S&D, Guy Verhofstadt, a nome del gruppo ALDE, Jan Zahradil, a nome del gruppo ECR, Rebecca Harms, a nome del gruppo Verts/ALE, Lothar Bisky, a nome del gruppo GUE/NGL, Bastiaan Belder, a nome del gruppo EFD, Francisco Sosa Wagner, non iscritto, Werner Langen, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Liisa Jaakonsaari, Stephen Hughes, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Ilda Figueiredo, Sylvie Goulard, Timothy Kirkhope, Pascal Canfin, Cornelis de Jong, John Bufton, Barry Madlener, Mario Mauro, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Marc Tarabella, Udo Bullmann, Sharon Bowles, Derk Jan Eppink, Jean-Pierre Audy, Catherine Trautmann, Alexander Graf Lambsdorff, Mirosław Piotrowski, José Manuel García-Margallo y Marfil, Roberto Gualtieri, Corien Wortmann-Kool, Sergio Gaetano Cofferati, Theodor Dumitru Stolojan, Anni Podimata, Paulo Rangel, Marietta Giannakou e Krišjānis Kariņš.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Ana Gomes, Philippe Lamberts, Roberta Angelilli, Ilda Figueiredo e Ildikó Gáll-Pelcz.
Intervengono José Manuel Barroso e Herman Van Rompuy.