(Sammanträdet avbröts en kort stund.)

ORDFÖRANDESKAP: Jerzy BUZEK
Talman

6. Slutsatserna från Europeiska rådets möte (den 23 oktober 2011) (debatt)

Fullständigt förhandlingsreferat

Uttalanden av Europeiska rådet och kommissionen: Slutsatserna från Europeiska rådets möte (den 23 oktober 2011)

Talmannen höll ett kort inledningsanförande.

Herman Van Rompuy (Europeiska rådets ordförande) och José Manuel Barroso (kommissionens ordförande) gjorde uttalanden.

Talare: Joseph Daul för PPE-gruppen, Martin Schulz för S&D-gruppen, Guy Verhofstadt för ALDE-gruppen, Jan Zahradil för ECR-gruppen, Rebecca Harms för Verts/ALE-gruppen, Lothar Bisky för GUE/NGL-gruppen, Bastiaan Belder för EFD-gruppen, Francisco Sosa Wagner, grupplös, Werner Langen, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Liisa Jaakonsaari, Stephen Hughes, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Ilda Figueiredo, Sylvie Goulard, Timothy Kirkhope, Pascal Canfin, Cornelis de Jong, John Bufton, Barry Madlener, Mario Mauro, som även besvarade en fråga ("blått kort") från Marc Tarabella, Udo Bullmann, Sharon Bowles, Derk Jan Eppink, Jean-Pierre Audy, Catherine Trautmann, Alexander Graf Lambsdorff, Mirosław Piotrowski, José Manuel García-Margallo y Marfil, Roberto Gualtieri, Corien Wortmann-Kool, Sergio Gaetano Cofferati, Theodor Dumitru Stolojan, Anni Podimata, Paulo Rangel, Marietta Giannakou och Krišjānis Kariņš.

Följande talare yttrade sig i enlighet med ögonkontaktsförfarandet: Ana Gomes, Philippe Lamberts, Roberta Angelilli, Ilda Figueiredo och Ildikó Gáll-Pelcz.

Talare: José Manuel Barroso och Herman Van Rompuy.

Talmannen förklarade debatten avslutad.