Resultaterne af afstemningerne som helhed (ændringsforslag, særskilte afstemninger, opdelte afstemninger osv.) fremgår af bilaget ”Afstemningsresultater”, som er vedlagt protokollen.
Resultaterne af afstemningerne ved navneopråb, som er vedføjet protokollen, foreligger kun elektronisk og kan konsulteres på Europarl.
8.1. Ombudsmandens årsberetning for 2010(forretningsordenens artikel 138)(afstemning)
Betænkning om Den Europæiske Ombudsmands årsberetning 2010 [2011/2106(INI)] - Udvalget for Andragender. Ordfører: Iliana Malinova Iotova (A7-0285/2011)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 1)
8.2. Seksuelt misbrug af børn, seksuel udnyttelse af børn og børnepornografi ***I (afstemning)
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bekæmpelse af seksuelt misbrug af børn, seksuel udnyttelse af børn og børnepornografi og om ophævelse af rammeafgørelse 2004/68/RIA [KOM(2010)0094 - C7-0088/2010- 2010/0064(COD)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Roberta Angelilli (A7-0294/2011)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 2)
8.3. Anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som berettigede til international beskyttelse, deres status og indholdet af en sådan beskyttelse ***I (afstemning)
Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om fastsættelse af minimumsstandarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som berettigede til international beskyttelse, deres status og indholdet af en sådan beskyttelse (omarbejdning) [KOM(2009)0551 - C7-0250/2009- 2009/0164(COD)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Jean Lambert (A7-0271/2011)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 3)
8.4. Anmodning om Domstolens udtalelse om, hvorvidt aftalen mellem EU og Australien om passagerlisteoplysninger (PNR) er forenelig med traktaterne (afstemning)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 4)
FORSLAG TIL BESLUTNING
Forkastet
8.5. Aftale mellem EU og Australien om behandling og overførsel af PNR-oplysninger *** (afstemning)
Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af aftalen mellem Den Europæiske Union og Australien om luftfartsselskabers behandling og overførsel af passagerliste(PNR)-oplysninger til de australske told- og grænsekontrolmyndigheder [09825/2011 - C7-0304/2011- 2011/0126(NLE)] - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender. Ordfører: Sophia in 't Veld (A7-0364/2011)
(Simpelt flertal påkrævet) (Afstemningen som helhed: bilaget "Afstemningsresultater", punkt 5)
- Elmar Brok, Mario Mauro, Ioannis Kasoulides, Cristian Dan Preda, Tokia Saïfi, Hans-Gert Pöttering, Magdi Cristiano Allam, Othmar Karas, Ria Oomen-Ruijten, Gabriele Albertini, Inese Vaidere, Elena Băsescu, Elisabeth Jeggle, Monica Luisa Macovei, Zuzana Roithová, Nadezhda Neynsky, Roberta Angelilli, Thomas Mann, Constance Le Grip, Salvatore Iacolino, Bernd Posselt, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Sari Essayah, Anne Delvaux, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Franck Proust og Rodi Kratsa-Tsagaropoulou for PPE-Gruppen
- Véronique De Keyser for S&D-Gruppen
- Marietje Schaake, Marielle De Sarnez, Kristiina Ojuland, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Edward McMillan-Scott, Frédérique Ries, Alexandra Thein, Izaskun Bilbao Barandica, Louis Michel og Sarah Ludford for ALDE-Gruppen
- Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Peter van Dalen og Tomasz Piotr Poręba for ECR-Gruppen
- Hélène Flautre, Franziska Katharina Brantner, Judith Sargentini, Ulrike Lunacek og Raül Romeva i Rueda for Verts/ALE-Gruppen
- Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ioannis Kasoulides, Gabriele Albertini, Elena Băsescu, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Andrey Kovatchev, Jan Kozłowski, Krzysztof Lisek, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Monica Luisa Macovei, Mario Mauro, Nadezhda Neynsky, Cristian Dan Preda, Jacek Protasiewicz, Inese Vaidere, Jacek Saryusz-Wolski, Eduard Kukan, Anna Ibrisagic, Daniel Caspary, Thomas Mann, Bernd Posselt, Roberta Angelilli, Tunne Kelam, Arnaud Danjean, Franck Proust, Laima Liucija Andrikienė og Traian Ungureanu for PPE-Gruppen
- Hannes Swoboda, Marek Siwiec og Kristian Vigenin for S&D-Gruppen
- Johannes Cornelis van Baalen, Marietje Schaake, Jelko Kacin, Leonidas Donskis, Gerben-Jan Gerbrandy, Silvana Koch-Mehrin og Kristiina Ojuland for ALDE-Gruppen
- Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Michał Tomasz Kamiński, Tomasz Piotr Poręba, Janusz Wojciechowski, Adam Bielan, Geoffrey Van Orden, Marek Henryk Migalski, Ryszard Czarnecki og Konrad Szymański for ECR-Gruppen
- Werner Schulz, Rebecca Harms, Indrek Tarand, Raül Romeva i Rueda og Nicole Kiil-Nielsen for Verts/ALE-Gruppen.