Los resultados detallados de las votaciones (enmiendas, votaciones por separado, votaciones por partes, etc.) figuran en el Anexo «Resultados de las votaciones», adjunto al Acta.
Los resultados de las votaciones nominales, anejos al Acta, están disponibles en versión electrónica únicamente y se pueden consultar en Europarl.
8.1. Informe anual 2010 del Defensor del Pueblo Europeo(artículo 138 del Reglamento)(votación)
Informe sobre el Informe anual relativo a las actividades del Defensor del Pueblo en 2010 [2011/2106(INI)] - Comisión de Peticiones. Ponente: Iliana Malinova Iotova (A7-0285/2011)
(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)
8.2. Abusos sexuales, explotación sexual de los niños y pornografía infantil ***I (votación)
Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la lucha contra los abusos sexuales, la explotación sexual de los niños y la pornografía infantil, por la que se deroga la Decisión marco 2004/68/JAI [COM(2010)0094 - C7-0088/2010- 2010/0064(COD)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Roberta Angelilli (A7-0294/2011)
(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 2)
8.3. Reconocimiento y estatuto de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional ***I (votación)
Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se establecen normas mínimas relativas a los requisitos para el reconocimiento y el estatuto de nacionales de terceros países o apátridas como beneficiarios de protección internacional y al contenido de la protección concedida (versión refundida) [COM(2009)0551 - C7-0250/2009- 2009/0164(COD)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Jean Lambert (A7-0271/2011)
(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 3)
(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 4)
PROPUESTA DE RESOLUCIÓN
Rechazado
8.5. Acuerdo UE-Australia sobre el tratamiento y transferencia de datos del PNR *** (votación)
Recomendación sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y Australia sobre el tratamiento y transferencia de datos del registro de nombres de los pasajeros (PNR) por los transportistas aéreos al Servicio de Aduanas y de Protección de las Fronteras de Australia [09825/2011 - C7-0304/2011- 2011/0126(NLE)] - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior. Ponente: Sophia in 't Veld (A7-0364/2011)
(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 5)
- Elmar Brok, Mario Mauro, Ioannis Kasoulides, Cristian Dan Preda, Tokia Saïfi, Hans-Gert Pöttering, Magdi Cristiano Allam, Othmar Karas, Ria Oomen-Ruijten, Gabriele Albertini, Inese Vaidere, Elena Băsescu, Elisabeth Jeggle, Monica Luisa Macovei, Zuzana Roithová, Nadezhda Neynsky, Roberta Angelilli, Thomas Mann, Constance Le Grip, Salvatore Iacolino, Bernd Posselt, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Sari Essayah, Anne Delvaux, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Franck Proust y Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, en nombre del Grupo PPE;
- Véronique De Keyser, en nombre del Grupo S&D;
- Marietje Schaake, Marielle De Sarnez, Kristiina Ojuland, Ramon Tremosa i Balcells, Ivo Vajgl, Edward McMillan-Scott, Frédérique Ries, Alexandra Thein, Izaskun Bilbao Barandica, Louis Michel y Sarah Ludford, en nombre del Grupo ALDE;
- Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Peter van Dalen y Tomasz Piotr Poręba, en nombre del Grupo ECR;
- Hélène Flautre, Franziska Katharina Brantner, Judith Sargentini, Ulrike Lunacek y Raül Romeva i Rueda, en nombre del Grupo Verts/ALE;
- Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ioannis Kasoulides, Gabriele Albertini, Elena Băsescu, Michael Gahler, Andrzej Grzyb, Andrey Kovatchev, Jan Kozłowski, Krzysztof Lisek, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Monica Luisa Macovei, Mario Mauro, Nadezhda Neynsky, Cristian Dan Preda, Jacek Protasiewicz, Inese Vaidere, Jacek Saryusz-Wolski, Eduard Kukan, Anna Ibrisagic, Daniel Caspary, Thomas Mann, Bernd Posselt, Roberta Angelilli, Tunne Kelam, Arnaud Danjean, Franck Proust, Laima Liucija Andrikienė y Traian Ungureanu, en nombre del Grupo PPE;
- Hannes Swoboda, Marek Siwiec y Kristian Vigenin, en nombre del Grupo S&D;
- Johannes Cornelis van Baalen, Marietje Schaake, Jelko Kacin, Leonidas Donskis, Gerben-Jan Gerbrandy, Silvana Koch-Mehrin y Kristiina Ojuland, en nombre del Grupo ALDE;
- Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Michał Tomasz Kamiński, Tomasz Piotr Poręba, Janusz Wojciechowski, Adam Bielan, Geoffrey Van Orden, Marek Henryk Migalski, Ryszard Czarnecki y Konrad Szymański, en nombre del Grupo ECR;
- Werner Schulz, Rebecca Harms, Indrek Tarand, Raül Romeva i Rueda y Nicole Kiil-Nielsen, en nombre del Grupo Verts/ALE.