1ο μέρος: σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "Στη συνέχεια κοινοποιούν στην Επιτροπή τις διατάξεις αυτές καθώς και πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ των διατάξεων αυτών και της παρούσας οδηγίας." (άρθρο 27 - Μεταφορά στην εθνική νομοθεσία)
2ο μέρος: οι λέξεις αυτές
3. Ελάχιστες απαιτήσεις για την αναγνώριση και το καθεστώς των υπηκόων τρίτων χωρών ή των ανιθαγενών ως δικαιούχων διεθνούς προστασίας ***I
1ο μέρος: σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις: "και πίνακα αντιστοιχίας μεταξύ των εν λόγω διατάξεων και της παρούσας οδηγίας" (άρθρο 39 - Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο)
2ο μέρος: οι λέξεις αυτές
4. Αίτηση για γνωμοδότηση του Δικαστηρίου σχετικά με τη συμβατότητα της συμφωνίας PNR ΕΕ-Αυστραλίας με τις Συνθήκες
Πρόταση ψηφίσματος της Cornelia Ernst και άλλων - B7-0537/2011
ψηφοφορία: ψήφισμα (σύνολο του κειμένου)
-
5. Συμφωνία ΕΕ-Αυστραλίας για την επεξεργασία και τη διαβίβαση, από τους αερομεταφορείς, δεδομένων από τις καταστάσεις επιβατών (Passenger Name Record - PNR) ***
Διάφορα: Οι ακόλουθοι βουλευτές συνυπέγραψαν επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος ΚΨ-B7-0542/2011:
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (Ομάδα PPE), Saïd El Khadraoui, María Muñiz De Urquiza (Ομάδα S&D) και Dennis de Jong.
Ο Mario Mauro προτείνει την ακόλουθη προφορική τροπολογία στην § 5:
"5. καλεί τα κράτη μέλη της ΕΕ να τηρούν αυστηρά την κοινή θέση της ΕΕ για τις εξαγωγές όπλων· καλεί την Αντιπρόεδρο της Επιτροπής και Ύπατη Εκπρόσωπο της Ένωσης για τις Εξωτερικές Υποθέσεις και την Πολιτική Ασφάλειας κυρία Catherine Ashton να καλέσει μετ’ επιτάσεως τα κράτη μέλη να εφαρμόσουν πλήρως και να τηρήσουν τις απαιτήσεις της κοινής θέσης·"