8. Modtagne dokumenter

Formanden havde modtaget:

1) fra udvalgene

1.1) følgende betænkninger:

- * Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om særprogrammet for Det Fælles Forskningscenters gennemførelse af direkte aktioner under Det Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2012-2013) (KOM(2011)0074 - C7-0078/2011 - 2011/0044(NLE)) - ITRE - Ordfører: Jan Březina (A7-0340/2011)

- *** Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions tiltrædelse af protokollen af 2002 til Athenkonventionen om transport af passagerer og deres bagage til søs, 1974, undtagen artikel 10 og 11 (08663/2011[[02]] - C7-0143/2011 - 2003/0132B(NLE)) - JURI - Ordfører: Klaus-Heiner Lehne (A7-0341/2011)

- Betænkning om onlinespil i det indre marked (2011/2084(INI)) - IMCO - Ordfører: Jürgen Creutzmann (A7-0342/2011)

- *** Henstilling om udkast til afgørelse vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om indgåelse af aftalen om et fælles luftfartsområde mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater og Georgien (09185/2011 - C7-0124/2011 - 2010/0186(NLE)) - TRAN - Ordfører: Thomas Ulmer (A7-0344/2011)

- * Betænkning om forslag til Rådets forordning (Euratom) om regler for virksomheders, forskningscentres og universiteters deltagelse i indirekte aktioner under Det Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogram og for formidling af forskningsresultater (2012-2013) (KOM(2011)0071 - C7-0076/2011 - 2011/0045(NLE)) - ITRE - Ordfører: Jan Březina (A7-0345/2011)

- *** Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om indgåelse af Euro-Middelhavs-aftalen om luftfart mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Det Hashemitiske Kongerige Jordan på den anden side (09189/2011 - C7-0122/2011 - 2010/0180(NLE)) - TRAN - Ordfører: Olga Sehnalová (A7-0347/2011)

- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om samordning af de garantier, der kræves i medlemsstaterne af de i artikel 54, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, nævnte selskaber til beskyttelse af såvel selskabsdeltagernes som tredjemands interesser, for så vidt angår stiftelsen af aktieselskabet samt bevarelse af og ændringer i dets kapital, med det formål at gøre disse garantier lige byrdefulde (omarbejdning) (KOM(2011)0029 - C7-0037/2011 - 2011/0011(COD)) - JURI - Ordfører: Klaus-Heiner Lehne (A7-0348/2011)

- Betænkning om integrering af kønsaspektet i Europa-Parlamentets arbejde (2011/2151(INI)) - FEMM - Ordfører: Mikael Gustafsson (A7-0351/2011)

- Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets forordning om de nærmere vilkår for udøvelse af Europa-Parlamentets undersøgelsesbeføjelse og om ophævelse af Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens afgørelse 95/167/EF, Euratom, EKSF (2009/2212(INI)) - AFCO - Ordfører: David Martin (A7-0352/2011)

- Betænkning med henstillinger til Kommissionen om insolvensbehandling i forbindelse med EU’s selskabsret (2011/2006(INI)) - JURI - Ordfører: Klaus-Heiner Lehne (A7-0355/2011)

- *** Henstilling om udkast til Rådets afgørelse om Den Europæiske Unions tiltrædelse af protokollen af 2002 til Athenkonventionen om transport af passagerer og deres bagage til søs, 1974, undtagen artikel 10 og 11 (08663/2011[[01]] - C7-0142/2011 - 2003/0132A(NLE)) - TRAN - Ordfører: Brian Simpson (A7-0356/2011)

- * Betænkning om forslag til Rådets forordning om midlertidig suspension af de autonome satser i den fælles toldtarif ved indførsel af visse industrivarer til De Kanariske Øer (KOM(2011)0259 - C7-0146/2011 - 2011/0111(CNS)) - REGI - Ordfører: Danuta Maria Hübner (A7-0357/2011)

- * Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om særprogrammet for gennemførelse af indirekte aktioner under Det Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2012-2013) (KOM(2011)0073 - C7-0075/2011 - 2011/0043(NLE)) - ITRE - Ordfører: Jan Březina (A7-0358/2011)

- Betænkning om honningbiers sundhed og udfordringer for biavlen (2011/2108(INI)) - AGRI - Ordfører: Csaba Sándor Tabajdi (A7-0359/2011)

- * Betænkning om forslag til Rådets afgørelse om Det Europæiske Atomenergifællesskabs rammeprogram for forskning og uddannelse på det nukleare område (2012-2013) (KOM(2011)0072 - C7-0077/2011 - 2011/0046(NLE)) - ITRE - Ordfører: Jan Březina (A7-0360/2011)

- Betænkning om bekæmpelse af ulovligt fiskeri på globalt plan – EU's rolle (2010/2210(INI)) - PECH - Ordfører: Isabella Lövin (A7-0362/2011)

- Betænkning om løsning af problemet med elever, der forlader skolen for tidligt (2011/2088(INI)) - CULT - Ordfører: Mary Honeyball (A7-0363/2011)

- Betænkning om hindringer for handel og investering (2011/2115(INI)) - INTA - Ordfører: Robert Sturdy (A7-0365/2011)

- Betænkning om europæisk film i den digitale tidsalder (2010/2306(INI)) - CULT - Ordfører: Piotr Borys (A7-0366/2011)

- ***I Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om oprettelse af et fælles europæisk jernbaneområde (omarbejdning) (KOM(2010)0475 - C7-0268/2010 - 2010/0253(COD)) - TRAN - Ordfører: Debora Serracchiani (A7-0367/2011)

- Betænkning om EU-støtte til Den Internationale Straffedomstol: håndtering af udfordringer og vanskeligheder (2011/2109(INI)) - AFET - Ordfører: Wolfgang Kreissl-Dörfler (A7-0368/2011)

- Betænkning om en ny forbrugerpolitisk strategi (2011/2149(INI)) - IMCO - Ordfører: Kyriacos Triantaphyllides (A7-0369/2011)

- Betænkning om den europæiske platform mod fattigdom og social udstødelse (2011/2052(INI)) - EMPL - Ordfører: Frédéric Daerden (A7-0370/2011)

- Betænkning om reform af EU's statsstøtteregler for tjenesteydelser af almen økonomisk interesse (2011/2146(INI)) - ECON - Ordfører: Peter Simon (A7-0371/2011)

- Betænkning om gennemførelse af direktiv 2005/36/EF om anerkendelse af erhvervsmæssige kvalifikationer (2011/2024(INI)) - IMCO - Ordfører: Emma McClarkin (A7-0373/2011)

- Betænkning med Europa-Parlamentets henstillinger til Rådet, Kommissionen og EU-Udenrigstjenesten om forhandlingerne om associeringsaftalen mellem EU og Georgien (2011/2133(INI)) - AFET - Ordfører: Krzysztof Lisek (A7-0374/2011)

- Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2010/019 IE/Construction 41 fra Irland) (KOM(2011)0617 - C7-0313/2011 - 2011/2252(BUD)) - BUDG - Ordfører: Barbara Matera (A7-0375/2011)

- Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2010/020 IE/Construction 43 fra Irland) (KOM(2011)0618 - C7-0314/2011 - 2011/2253(BUD)) - BUDG - Ordfører: Barbara Matera (A7-0376/2011)

- Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2010/021 IE/Construction 71 fra Irland) (KOM(2011)0619 - C7-0315/2011 - 2011/2254(BUD)) - BUDG - Ordfører: Barbara Matera (A7-0377/2011)

- Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2011/004 EL/ALDI Hellas fra Grækenland) (KOM(2011)0580 - C7-0255/2011 - 2011/2200(BUD)) - BUDG - Ordfører: Barbara Matera (A7-0378/2011)

- Betænkning om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om anvendelse af Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen i henhold til punkt 28 i den interinstitutionelle aftale af 17. maj 2006 mellem Europa-Parlamentet, Rådet og Kommissionen om budgetdisciplin og forsvarlig økonomisk forvaltning (ansøgning EGF/2011/001 AT/Niederösterreich - Oberösterreich, Østrig) (KOM(2011)0579 - C7-0254/2011 - 2011/2199(BUD)) - BUDG - Ordfører: Barbara Matera (A7-0379/2011)

1.2) følgende indstillinger ved andenbehandling:

- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse om oprettelse af et EU-tiltag vedrørende det europæiske kulturarvsmærke (10303/1/2011 - C7-0236/2011 - 2010/0044(COD)) - CULT - Ordfører: Chrysoula Paliadeli (A7-0331/2011)

- ***II Indstilling ved andenbehandling om Rådets førstebehandlingsholdning med henblik på vedtagelse af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om elektrisk og elektronisk affald (omarbejdning) (07906/2/2011 - C7-0250/2011 - 2008/0241(COD)) - ENVI - Ordfører: Karl-Heinz Florenz (A7-0334/2011)

2) fra medlemmerne følgende beslutningsforslag (forretningsordenens artikel 120)

- Cristiana Muscardini. Forslag til beslutning om landskabsforvaltning, overvågning af hydrogeologiske risici, etablering af en fond til forbedring af floders og deres bifloders lejer og oprettelse af et europæisk dataindsamlingscenter (B7-0573/2011)

- Heinz K. Becker, Evelyn Regner og Angelika Werthmann. Forslag til beslutning om Den Europæiske Unions uddannelsesmål (B7-0575/2011)

- Sergio Paolo Francesco Silvestris. Forslag til beslutning om pligt til at tage digitale fingeraftryk af spisedruer (B7-0585/2011)

- Sergio Paolo Francesco Silvestris. Forslag til beslutning om foranstaltninger til sikring af sikkerheden i forbindelse med offentlige demonstrationer og optog (B7-0586/2011)