Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o vytvoření jednotného evropského železničního prostoru (přepracované znění) [KOM(2010)0475 - C7-0268/2010- 2010/0253(COD)] - Výbor pro dopravu a cestovní ruch. Zpravodajka: Debora Serracchiani (A7-0367/2011)
Debora Serracchiani uvedla zprávu.
Vystoupil Siim Kallas (místopředseda Komise).
Vystoupil Jörg Leichtfried.
Vystoupili: Werner Kuhn za skupinu PPE, Saïd El Khadraoui za skupinu S&D, Ramon Tremosa i Balcells za skupinu ALDE, Michael Cramer za skupinu Verts/ALE, který rovněž odpověděl na otázku, kterou zvednutím modré karty položil Francesco Enrico Speroni, a Roberts Zīle za skupinu ECR.
PŘEDSEDNICTVÍ: Anni PODIMATA místopředsedkyně
Vystoupili: Sabine Wils za skupinu GUE/NGL, John Bufton za skupinu EFD, Mike Nattrass nezařazený, Antonio Cancian, Ismail Ertug, Gesine Meissner, Isabelle Durant, Peter van Dalen, Jacky Hénin, Dominique Riquet, Bogusław Liberadzki, João Ferreira, Artur Zasada a Mathieu Grosch.
Zvednutím ruky se o slovo přihlásili: Georges Bach, Silvia-Adriana Ţicău, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vasilica Viorica Dăncilă, Marian-Jean Marinescu, Jaroslav Paška a Franz Obermayr.