Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie utworzenia jednolitego europejskiego obszaru kolejowego (przekształcenie) [COM(2010)0475 - C7-0268/2010- 2010/0253(COD)] - Komisja Transportu i Turystyki. Sprawozdawczyni: Debora Serracchiani (A7-0367/2011)
Debora Serracchiani przedstawiła sprawozdanie.
Głos zabrał Siim Kallas (wiceprzewodniczący Komisji).
Głos zabrał Jörg Leichtfried.
Głos zabrali: Werner Kuhn w imieniu grupy PPE, Saïd El Khadraoui w imieniu grupy S&D, Ramon Tremosa i Balcells w imieniu grupy ALDE, Michael Cramer w imieniu grupy Verts/ALE, który odpowiedział również na pytanie zadane zgodnie z procedurą „niebieskiej kartki” przez Francesca Enrica Speroniego, i Roberts Zīle w imieniu grupy ECR.
PRZEWODNICTWO: Anni PODIMATA Wiceprzewodnicząca
Głos zabrali: Sabine Wils w imieniu grupy GUE/NGL, John Bufton w imieniu grupy EFD, Mike Nattrass niezrzeszony, Antonio Cancian, Ismail Ertug, Gesine Meissner, Isabelle Durant, Peter van Dalen, Jacky Hénin, Dominique Riquet, Bogusław Liberadzki, João Ferreira, Artur Zasada i Mathieu Grosch.
Zgodnie z procedurą pytań z sali głos zabrali: Georges Bach, Silvia-Adriana Ţicău, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vasilica Viorica Dăncilă, Marian-Jean Marinescu, Jaroslav Paška i Franz Obermayr.
Głos zabrali: Siim Kallas i Debora Serracchiani.
Debata została zamknięta.
Głosowanie: pkt 6.8 protokołu z dnia 16.11.2011 r.