Zápis - Výsledky hlasování - Středa, 16. listopadu 2011

Choisissez la langue de votre document :

Seznam

Zápis

Hlasování

Jmenovitá hlasování

Přijaté texty

Doslovné záznamy

Zápis - Výsledky hlasování

533k

423k

Středa, 16. listopadu 2011 - Štrasburk

Vysvětlivky ke zkratkám a symbolům

1. Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2010/019IE/Stavebnictví 41, Irsko

2. Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2010/021IE/Stavebnictví 71, Irsko

3. Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2010/020IE/Stavebnictví 43, Irsko

4. Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2011/001,AT/Niederösterreich-Oberösterreich, Rakousko

5. Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: žádost EGF/2011/004EL/ALDI Hellas, Řecko

6. Smíšené parlamentní shromáždění AKT-EU v roce 2010

7. Označení „evropské dědictví“ ***II

8. Jednotný evropský železniční prostor ***I

Zpráva: Debora Serracchiani (A7-0367/2011)


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
pozměňovací návrhy věcně příslušného výboru – jako celek	1 3-13 17-30 32-43 45-46 48-50 55-61 63-66 68-73 75-78 80-89 91-96 99-124 127-133	výbor		+
pozměňovací návrhy věcně příslušného výboru – oddělená hlasování	2	výbor	odděl.	+
	14	výbor	odděl.	+
	15	výbor	odděl.	+
	16	výbor	odděl.	+
	31	výbor	odděl.	+
	44	výbor	JH	+	480, 139, 37
	47	výbor	odděl.	+
	51	výbor	odděl./EH	+	205, 179, 250
	52	výbor	odděl./EH	+	193, 178, 272
	54	výbor	dílč.
			1	+
			2/JH	+	491, 142, 16
	67	výbor	dílč.
			1/EH	+	491, 146, 16
			2	+
	90	výbor	odděl.	+
	97	původní znění	dílč.
			1	+
			2/JH	+	585, 62, 13
	98	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
			3	+
	125	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
	126	výbor	JH	+	501, 149, 13
čl. 2 § 1	145	GUE/NGL		-
čl. 2 § 2 návětí	146	GUE/NGL		-
čl. 2 §2 za písm. d)	134= 135=	ECR + 40 poslanců	EH	+	433, 215, 7
čl. 2 § 3 písm. b)	147	GUE/NGL		-
čl. 3 bod 6	148	GUE/NGL		-
čl. 3 bod 12	149	GUE/NGL		-
článek 5 název	150	GUE/NGL		-
čl. 21 § 5 pododst. 1	151	GUE/NGL	EH	-	101, 553, 2
čl. 5 § 4	152Z	GUE/NGL		-
čl. 6 § 1-3	53oč	výbor		+
čl. 6 § 4	136= 139=	PPE S&D, PPE	dílč.
			1/JH	-	314, 340, 7
			2/JH	-	265, 372, 10
			3/JH	↓
	53oč	výbor	dílč.
			1/JH	+	524, 129, 6
			2/JH	+	460, 183, 7
			3/JH	+	375, 264, 6
čl. 21 § 7 pododst. 1	137	PPE	EH	+	329, 320, 2
čl. 11 § 1	153	GUE/NGL		-
čl. 11 § 2 pododst. 1 návětí	154	GUE/NGL		-
čl. 13 § 1 a 2 pododst. 1, 2	62oč= 162oč=	výbor Verts/ALE		+
čl. 13 § 2 pododst. 3	162oč	Verts/ALE	EH	-	170, 461, 6
	62oč=	výbor	EH	+	503, 114, 5
	155	GUE/NGL		↓
čl. 13 § 2 pododst. 1	162oč	Verts/ALE		-
	156	GUE/NGL		-
	62oč=	výbor	dílč.
			1	+
			2	+
čl. 13 § 2 pododst. 1	157Z	GUE/NGL		-
čl. 13 § 2 pododst. 1	62oč= 162oč=	výbor Verts/ALE		+
čl. 13 § 3 až § 5	62oč= 162oč=	výbor Verts/ALE		+
článek 22	140	S&D, PPE		+
článek 22	74	výbor		↓
čl. 29 § 1 za pododst. 3	141rev	S&D	EH	+	413, 191, 52
čl. 31 § 3 pododst. 2	158Z	GUE/NGL		-
čl. 31 § 3 pododst. 2	79oč	výbor		+
čl. 31 § 5 pododst. 1	159Z	GUE/NGL		-
čl. 31 § 5 pododst. 1	79oč	výbor		+	601, 45, 6
článek 31 (další části)	79oč	výbor		+
čl. 21 § 56 pododst. 1	160Z	GUE/NGL		-
čl. 56 § 8 pododst. 3	161Z	GUE/NGL		-
příloha I § 1 za odrážku 10	163	+ 40 poslanců	EH	-	296, 358, 5
příloha III bod 2 písm. f)	164rev2	+ 40 poslanců		-
příloha III bod 3 za písm. a)	165	Verts/ALE		+
odův. 9	142	GUE/NGL		-
odův. 17	143	GUE/NGL		-
za odův. 22	138	S&D, PPE		+
odův. 38	144	GUE/NGL		-
hlasování: pozměněný návrh			JH	+	538, 82, 41
hlasování: legislativní usnesení			JH	+	526, 80, 36


Žádosti o jmenovité hlasování
ALDE:	pn.126
S&D:	pn.53oč [čl. 6 § 4], pn. 136/139
GUE/NGL:	pn.44, pozměněný návrh


Žádosti o oddělené hlasování
S&D:	pn.51, 52
Verts/ALE:	pn.44, 47, 51, 52, 54, 90, 126
GUE/NGL:	pn.2, 14, 15, 16, 31, 51, 52


Žádosti o dílčí hlasování
ECR:
pn.125
1.část:	celé znění kromě "§ 9"
2.část:	§ 9
GUE/NGL:
pn.54
1.část:	celé znění kromě "§ 3a"
2.část:	"§ 3a"
pn.62 [čl. 13 § 2 pododst. 4]
1.část:	"Pokud provozovatel zařízení ... k němuž náleží provozovatel zařízení."
2.část:	"Nově vybudovaná zařízení pro údržbu ... jednoho železničního podniku."
pn.97
1.část:	celé znění kromě slov "Na žádost osob podávajících žádost ... regulačnímu subjektu odůvodnění"
2.část:	tato slova
pn.98
1.část:	celé znění kromě "§ 1 písm. c)" a "§ 5 pododstavec 2"
2.část:	"§ 1 písm. c)"
3.část:	"§ 5 pododstavec 2"
Verts/ALE:
pn.67
1.část:	"nebyly odsouzeny za žádné neplnění ... bezpečnosti práce a ochraně zdraví při práci,"
2.část:	"a povinností plynoucích z celních předpisů... celním režimům."
ALDE, GUE/NGL
pn.53 (čl. 6 odst. 4)
1.část:	"V zájmu zajištění plné transparentnosti ... provozovateli infrastruktury"
2.část:	"Příjmy provozovatele infrastruktury ... železničními podniky"
3.část:	"Toto ustanovení ... která železniční podnik řídí."
pn.136/139
1.část:	"V zájmu zajištění plné transparentnosti nákladů ... infrastruktury."
2.část:	"Příjmy provozovatele infrastruktury ... železničními podniky."
3.část:	"Toto ustanovení ... tržními podmínkami."

Různé:
Pozměňovací návrh 135 předložil Artur Zasada a další.

Pozměňovací návrh 163 předložil Antonio Cancian a další.

Pozměňovací návrh 164 předložil Carlo Fidanza a ostatní.

9. Konference o změně klimatu v Durbanu

Návrh usnesení: B7-0571/2011


Předmět	Pn.č.	Autor	JH atd.	Hlasování	Hlasování JH/EH – připomínky
Návrh usnesení B7-0571/2011 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ ALE, GUE/NGL)
§ 3	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
			3	+
§ 5	8	ECR		-
§ 8	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	558, 90, 4
			2/JH	+	313, 297, 9
§ 9	§	původní znění	odděl.	+
§ 10	9Z	ECR	JH	-	115, 530, 8
	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
§ 12	§	původní znění	odděl.	+
§ 15	10	ECR		-
§ 16	§	původní znění	JH	+	591, 61, 7
§ 17	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
			3	+
§ 18	1Z= 11Z=	GUE/NGL ECR		-
§ 21	§	původní znění	odděl.	+
§ 22	§	původní znění	dílč.
			1/JH	+	621, 27, 8
			2/JH	+	324, 307, 10
§ 23	§	původní znění	odděl./EH	+	366, 257, 27
§ 25	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/JH	+	544, 94, 11
§ 35	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/EH	+	354, 292, 7
§ 38	§	původní znění	JH	-	311, 317, 11
§ 39	§	původní znění	odděl.	-
§ 42	2Z	GUE/NGL		-
§ 44	12	ECR		-
§ 46	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
za § 50	4	GUE/NGL		-
za § 50	5	GUE/NGL		-
§ 51	§	původní znění	odděl./EH	+	329, 318, 2
§ 55	13	ECR		-
§ 59	3Z	GUE/NGL		-
§ 60	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
§ 64	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/EH	+	336, 307, 9
§ 71	14	Verts/ALE		+
odův. A	6	ECR		-
odův. A	§	původní znění	JH	+	555, 85, 1
odův. D	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2/EH	+	328, 312, 6
odův. I	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
odův. J	§	původní znění	odděl.	+
odův. P	7	ECR	EH	-	318, 329, 5
	§	původní znění	dílč.
			1	+
			2	+
odův. Q	§	původní znění	odděl.	+
hlasování: usnesení (celé znění)			JH	+	532, 76, 43


Žádosti o jmenovité hlasování
EFD:	odův. A, § 8, 16, 22, 38, pn. 9, konečné hlasování
Verts/ALE:	pn.9, konečné hlasování


Žádosti o oddělené hlasování
EFD:	odův. D, J, § 9, 12, 21
PPE:	§ 23, 38, 39, 51
Verts/ALE:	odův. Q


Žádosti o dílčí hlasování
EFD:
odův. I
1.část:	"vzhledem k tomu, že evropské země ... a bezpečnosti"
2.část:	"a vzhledem k tomu, že ... a s inovacemi,"
§ 3
1.část:	"naléhavě žádá EU, aby ... v rámci Kjótského protokolu;"
2.část:	"vyzývá proto EU ... plnění závazků Kjótského protokolu"
3.část:	"a mimoto také stanovila ... na jeho překonání;"
§ 17
1.část:	celé znění kromě slov "ambiciózní", "a co nejambicióznější" a "a aby tento jednotný postoj i nadále zachovávala"
2.část:	"ambiciózní" a "a co nejambicióznější"
3.část:	"a aby tento jednotný postoj i nadále zachovávala"
§ 25
1.část:	celé znění kromě slov "(uznáno bylo i to, že v rámci prvního přezkumu ... globální teploty o 1,5° není třeba zpřísnit dlouhodobý globální cíl)"
2.část:	"(uznáno bylo i to, že v rámci prvního přezkumu ... globální teploty o 1,5° není třeba zpřísnit dlouhodobý globální cíl)"
§ 46
1.část:	celé znění kromě slov "i nadále upřednostňovány africké země"
2.část:	tato slova
PPE:
odův. D
1.část:	"vzhledem k plánu Komise ... zůstal pod úrovní 2 C, a"
2.část:	"v kterém se zároveň uvádí ... dosáhnout uvnitř EU,"
odův. P
1.část:	"vzhledem k tomu, že by pomoc ... a omezení chudoby"
2.část:	"a že tato pomoc ... použita k jejich dotování,"
§ 8
1.část:	"vítá plán EU pro přechod ... zůstal pod úrovní 2°C;"
2.část:	"bere na vědomí závěr ... lineární snižování;"
§ 10
1.část:	celé znění kromě slov "nad 20 %"
2.část:	tato slova
§ 22
1.část:	"poukazuje na zásadní význam ... aspektech financování;"
2.část:	"vyzývá EU, aby .. příslušných orgánech;"
§ 35
1.část:	"vyzývá konferenci v Durbanu, aby .. z finančních transakcí ,"
2.část:	"a aby výnosy z této daně ... o změně klimatu (UNFCCC);"
§ 64
1.část:	"naléhavě žádá, aby ... a přenosu technologií"
2.část:	"se zvláštním důrazem na tzv. vhodnou... duševnímu vlastnictví (TRIPS);"
Verts/ALE:
§ 60
1.část:	celé znění kromě slov "a právy duševního vlastnictví,"
2.část:	tato slova

10. Účetní zpráva o financování rozvoje

11. Evropský film v digitálním věku

Právní upozornění - Ochrana soukromí