Zapisnik - Izidi glasovanj - Sreda, 16. november 2011

Choisissez la langue de votre document :

Kazalo

Zapisnik

Glasovanja

Poimensko glasovanje

Sprejeta besedila

Dobesedni zapis

Zapisnik - Izidi glasovanj

516k

378k

Sreda, 16. november 2011 - Strasbourg

Pomen kratic in znakov

1. Uporaba sredstev sklada za prilagoditev globalizaciji: vloga EGF/2010/019 IE/Gradbeništvo 41, Irska

2. Uporaba sredstev sklada za prilagoditev globalizaciji: vloga EGF/2010/021 IE/Gradbeništvo 71, Irska

3. Uporaba sredstev sklada za prilagoditev globalizaciji: vloga EGF/2010/020 IE/Gradbeništvo 43, Irska

4. Uporaba sredstev sklada za prilagoditev globalizaciji: vloga EGF/2011/001 AT/Spodnja Avstrija in Zgornja Avstrija/Avstrija

5. Uporaba sredstev sklada za prilagoditev globalizaciji: vloga EGF/2011/004 EL/ALDI Hellas/Grčija

6. Skupna parlamentarna skupščina AKP-EU v letu 2010

7. Znak evropske dediščine ***II

8. Enotno evropsko železniško območje ***I

Poročilo: Debora Serracchiani (A7-0367/2011)


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
predlogi sprememb pristojnega odbora - glasovanje po sklopih	1 3-13 17-30 32-43 45-46 48-50 55-61 63-66 68-73 75-78 80-89 91-96 99-124 127-133	odbor		+
p.s.pristojnega odbora - ločena glasovanja	2	odbor	loč.	+
	14	odbor	loč.	+
	15	odbor	loč.	+
	16	odbor	loč.	+
	31	odbor	loč.	+
	44	odbor	PG	+	480, 139, 37
	47	odbor	loč.	+
	51	odbor	loč./EG	+	205, 179, 250
	52	odbor	loč./EG	+	193, 178, 272
	54	odbor	po delih
			1	+
			2/PG	+	491, 142, 16
	67	odbor	po delih
			1/EG	+	491, 146, 16
			2	+
	90	odbor	loč.	+
	97	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2/PG	+	585, 62, 13
	98	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
			3	+
	125	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
	126	odbor	PG	+	501, 149, 13
člen 2, § 1	145	GUE/NGL		-
člen 2, § 2, uvodni del	146	GUE/NGL		-
člen 2, § 2, po točki (d)	134= 135=	ECR več kot 40 poslancev	EG	+	433, 215, 7
člen 2, § 3, točka b	147	GUE/NGL		-
člen 3, točka 6	148	GUE/NGL		-
člen 3, točka 12	149	GUE/NGL		-
člen 5, naslov	150	GUE/NGL		-
člen 5, § 1, pododstavek 1	151	GUE/NGL	EG	-	101, 553, 2
člen 5, § 4	152D	GUE/NGL		-
člen 6, §1-3	53ud	odbor		+
člen 6, § 4	136= 139=	PPE S&D, PPE	po delih
			1/PG	-	314, 340, 7
			2/PG	-	265, 372, 10
			3/PG	↓
	53ud	odbor	po delih
			1/PG	+	524, 129, 6
			2/PG	+	460, 183, 7
			3/PG	+	375, 264, 6
člen 7, § 1, pododstavek 1	137	PPE	EG	+	329, 320, 2
člen 11, § 1	153	GUE/NGL		-
člen 11, § 2, pododstavek 1, uvodni del	154	GUE/NGL		-
člen 13, § 1in 2, pododstavek 1, 2	62ud= 162ud=	odbor Verts/ALE		+
člen 13, § 2, pododstavek 3	162ud	Verts/ALE	EG	-	170, 461, 6
	62ud	odbor	EG	+	503, 114, 5
	155	GUE/NGL		↓
člen 13, § 2, pododstavek 4	162ud	Verts/ALE		-
	156	GUE/NGL		-
	62ud	odbor	po delih
			1	+
			2	+
člen 13, § 2, pododstavek 5	157D	GUE/NGL		-
člen 13, § 2, pododstavek 5	62ud= 162ud=	odbor Verts/ALE		+
člen 13, od § 3 do § 5)	62ud= 162ud=	odbor Verts/ALE		+
člen 22	140	S&D, PPE		+
člen 22	74	odbor		↓
člen 29, § 1, po pododstavku 3	141rev	S&D	EG	+	413, 191, 52
člen 31, § 3, pododstavek 2	158D	GUE/NGL		-
člen 31, § 3, pododstavek 2	79ud	odbor		+
člen 31, § 5, pododstavek 2	159D	GUE/NGL		-
člen 31, § 5, pododstavek 2	79ud	odbor		+	601, 45, 6
člen 31 (drugi deli)	79ud	odbor		+
člen 56, § 8, pododstavek 1	160D	GUE/NGL		-
člen 56, § 8, pododstavek 3	161D	GUE/NGL		-
priloga I, § 1, po alinei 10	163	več kot 40 poslancev	EG	-	296, 358, 5
priloga III, točka 2, točka f	164rev2	več kot 40 poslancev		-
priloga III, točka 3, po točki a)	165	Verts/ALE		+
u.i. 9	142	GUE/NGL		-
u.i. 17	143	GUE/NGL		-
po u.i. 22	138	S&D, PPE		+
u.i. 38	144	GUE/NGL		-
glasovanje: spremenjeni predlog			PG	+	538, 82, 41
glasovanje: zakonodajna resolucija			PG	+	526, 80, 36


Zahteve za poimensko glasovanje
ALDE:	p.s.126
S&D:	predlog spremembe 53ud [člen 6, § 4], predlogi sprememb 136/139
GUE/NGL:	p.s.44, spremenjeni predlog


Zahteve za ločeno glasovanje
S&D:	p.s.51, 52
Verts/ALE:	predlogi sprememb 44, 47, 51, 52, 54, 90, 126
GUE/NGL:	predlogi sprememb 2, 14, 15, 16, 31, 51, 52


Zahteve za glasovanje po delih
ECR:
p.s.125
1.del:	celotno besedilo brez "§ 9"
2.del:	§ 9
GUE/NGL:
p.s.54
1.del:	celotno besedilo brez "§ 3a"
2.del:	"§ 3a"
predlog spremembe 62 [člen 13, § 2, pododstavek 4]
1.del:	"Ko upravljavec objekta, ... potrebnega za izvajanje železniških storitev."
2.del:	"Vendar se na novo zgrajene naprave... desetih let od začetka njihovega obratovanja."
p.s.97
1.del:	celotno besedilo brez besed "Na zahtevo tožečih strank, ... nameravana odstopanja od teh priporočil."
2.del:	te besede
p.s.98
1.del:	celotno besedilo brez "§ 1, točka c" in "§ 5, pododstavek 2"
2.del:	"§ 1, točka c"
3.del:	"§ 5, pododstavek 2"
Verts/ALE:
p.s.67
1.del:	"ni/niso bili obsojeni ... socialna ali varnostna in delovna zakonodaja,"
2.del:	"zakonodaja o varnosti pri delu ... uporabili carinski postopki."
ALDE, GUE/NGL
predlog spremembe 53 (člen 6, §4)
1.del:	"Za zagotovitev popolne preglednosti ... upravljavcu železniške infrastrukture"
2.del:	"Noben prevoznik v železniškem prometu ... železniškimi podjetji"
3.del:	"Ta določba ... regulatornega organa iz člena 55."
predlog spremembe 136/139
1.del:	"Za zagotovitev popolne preglednosti ... upravljavcu železniške infrastrukture."
2.del:	"Noben prevoznik v železniškem prometu ... železniškimi podjetji."
3.del:	"Ta določba ... regulatornega organa iz člena 55."

Razno:
Predlog spremembe 135 so vložili Artur Zasada in drugi.

Predlog spremembe 163 so vložili Antonio Cancian in drugi.

Predlog spremembe 164 so vložili Carlo Fidanza in drugi.

9. Konferenca o podnebnih spremembah v Durbanu

Predlog resolucije: B7-0571/2011


Predmet	Št. p.s.	Predlagatelj	PG, itd.	Glasovanje	PG/EG - pripombe
Predlog resolucije B7-0571/2011 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)
§ 3	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
			3	+
§ 5	8	ECR		-
§ 8	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	558, 90, 4
			2/PG	+	313, 297, 9
§ 9	§	originalno besedilo	loč.	+
§ 10	9D	ECR	PG	-	115, 530, 8
	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
§ 12	§	originalno besedilo	loč.	+
§ 15	10	ECR		-
§ 16	§	originalno besedilo	PG	+	591, 61, 7
§ 17	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
			3	+
§ 18	1D= 11D=	GUE/NGL ECR		-
§ 21	§	originalno besedilo	loč.	+
§ 22	§	originalno besedilo	po delih
			1/PG	+	621, 27, 8
			2/PG	+	324, 307, 10
§ 23	§	originalno besedilo	loč./EG	+	366, 257, 27
§ 25	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2/PG	+	544, 94, 11
§ 35	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2/EG	+	354, 292, 7
§ 38	§	originalno besedilo	PG	-	311, 317, 11
§ 39	§	originalno besedilo	loč.	-
§ 42	2D	GUE/NGL		-
§ 44	12	ECR		-
§ 46	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
po § 50	4	GUE/NGL		-
po § 50	5	GUE/NGL		-
§ 51	§	originalno besedilo	loč./EG	+	329, 318, 2
§ 55	13	ECR		-
§ 59	3D	GUE/NGL		-
§ 60	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
§ 64	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2/EG	+	336, 307, 9
§ 71	14	Verts/ALE		+
u.i.A	6	ECR		-
u.i.A	§	originalno besedilo	PG	+	555, 85, 1
u.i. D	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2/EG	+	328, 312, 6
u.i. I	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
u.i.J	§	originalno besedilo	loč.	+
u.i. P	7	ECR	EG	-	318, 329, 5
	§	originalno besedilo	po delih
			1	+
			2	+
u.i. Q	§	originalno besedilo	loč.	+
glasovanje: resolucija (celotno besedilo)			PG	+	532, 76, 43


Zahteve za poimensko glasovanje
EFD:	uvodna izjava A, §§ 8, 16, 22, 38, predlog spremembe 9, končno glasovanje
Verts/ALE:	predlog spremembe 9, končno glasovanje


Zahteve za ločeno glasovanje
EFD:	uvodni izjavi D, J, §§ 9, 12, 21
PPE:	§§ 23, 38, 39, 51
Verts/ALE:	u.i.Q


Zahteve za glasovanje po delih
EFD:
Uvodna izjava I
1.del:	"ker se evropske države ... ohranile blaginjo in varnost"
2.del:	"in ker je mogoče prehod ... zelenih delovnih mest in inovacij,
§ 3
1.del:	"poziva EU... Kjotskega protokola;"
2.del:	"zato zahteva... po Kjotskem protokolu"
3.del:	"in nadalje opredeli konkretne korake... ukrepe za njeno premostitev;"
§ 17
1.del:	celotno besedilo brez besed "ambicioznega", "in visoke cilje " in "ter pri tem ostaja združena"
2.del:	"ambicioznega", in "in visoke cilje"
3.del:	"ter pri tem ostaja združena"
§ 25
1.del:	celotno besedilo brez besed "(y compris la nécessité d'envisager, ... augmentation de la température mondiale de 1,5 °C) "
2.del:	"(vključno s priznavanjem, ... povečanjem povprečne temperature za 1,5 °C) "
§ 46
1.del:	celotno besedilo brez besed "še naprej dajejo prednost afriškim državam in"
2.del:	te besede
PPE:
u.i.D
1.del:	"ker Komisija ... podnebne spremembe pod 2 °C in"
2.del:	"zaključuje, da je treba 80 % ... znotraj v EU,"
u.i. P
1.del:	"ker bi morala pomoč ... zmanjšanje revščine"
2.del:	"ne sme pa biti ... njihovo subvencioniranje,"
§ 8
1.del:	"pozdravlja ... podnebne spremembe pod 2 °C;"
2.del:	"je seznanjen z zaključkom... gospodarsko smiselno;"
§ 10
1.del:	celotno besedilo brez besed "več kot 20-odstotnega "
2.del:	te besede
§ 22
1.del:	"poudarja, da je bistvenega ... vidikih financiranja;"
2.del:	"poziva EU.. vsaj 40 % žensk;"
§ 35
1.del:	"poziva, naj konferenca v Durbanu .. na finančne transakcije ,"
2.del:	"in naj se ti prihodki... ukrepom v državah v razvoju;"
§ 64
1.del:	"poziva k vzpostavitvi ... in prenosa tehnologije"
2.del:	"zlasti s posebnim poudarkom na... pravic intelektualne lastnine;"
Verts/ALE:
§ 60
1.del:	celotno besedilo brez besed "ter pravicami intelektualne lastnine,"
2.del:	te besede

10. Poročilo o odgovornosti na področju financiranja za razvoj

11. Evropska kinematografija v digitalni dobi

Pravno obvestilo - Varstvo osebnih podatkov