11. Débat sur des cas de violation des droits de l'homme, de la démocratie et de l'État de droit (débat)

(Pour les titres et auteurs des propositions de résolution, voir point 3 du PV du 15.11.2011)

11.1. Iran - récents cas de violation des droits de l'homme

Propositions de résolution B7-0594/2011, B7-0596/211, B7-0598/2011, B7-0599/2011, B7-0601/2011, B7-0604/2011 et B7-0606/2011

Bastiaan Belder, Marie-Christine Vergiat, Corina Creţu, Adam Bielan, Cristian Dan Preda, Marietje Schaake et Barbara Lochbihler présentent les propositions de résolution.

Interviennent Monica Luisa Macovei, au nom du groupe PPE, Ana Gomes, au nom du groupe S&D, Anneli Jäätteenmäki, au nom du groupe ALDE, Peter van Dalen, au nom du groupe ECR, Paul Murphy, au nom du groupe GUE/NGL, Jaroslav Paška, au nom du groupe EFD, Seán Kelly, Mitro Repo, Tomasz Piotr Poręba, Eduard Kukan et George Sabin Cutaş.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" les députés Romana Jordan Cizelj, Michael Cashman, Rui Tavares, Ryszard Czarnecki, Paul Rübig et Peter Skinner.

Intervient Maria Damanaki (membre de la Commission).

Le débat est clos.

Vote: point 12.1 du PV du 17.11.2011.

11.2. Égypte - notamment le cas du blogueur Alaa Abdel Fatah

Propositions de résolution B7-0595/2011, B7-0597/2011, B7-0600/2011, B7-0602/2011, B7-0603/2011, B7-0605/2011 et B7-0607/2011

Michał Tomasz Kamiński, Jaroslav Paška, Marie-Christine Vergiat, Kristian Vigenin, Sari Essayah, Marietje Schaake et Franziska Katharina Brantner présentent les propositions de résolution.

Interviennent Monica Luisa Macovei, au nom du groupe PPE, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, au nom du groupe S&D, Rui Tavares, au nom du groupe Verts/ALE, Ryszard Czarnecki, au nom du groupe ECR, Jiří Maštálka, au nom du groupe GUE/NGL, Seán Kelly, Corina Creţu, Eija-Riitta Korhola et Cristian Dan Preda.

Interviennent selon la procédure "catch the eye" les députés Anna Záborská, Mitro Repo, Janusz Wojciechowski, Elena Băsescu, Ana Gomes, Carl Schlyter, Tomasz Piotr Poręba, Peter Jahr et Othmar Karas.

Intervient Maria Damanaki (membre de la Commission).

Le débat est clos.

Vote: point 12.2 du PV du 17.11.2011.