Wolfgang Kreissl-Dörfler a proposé les amendements oraux suivants:
Considérant L
"L. considérant que la majorité des 17 mandats d'arrêt délivrés par la CPI n'ont pas encore été exécutés, y compris ceux visant Joseph Kony et d'autres dirigeants de l'Armée de résistance du Seigneur à l'égard de la situation dans le nord de l'Ouganda, Bosco Ntaganda en République démocratique du Congo, Ahmed Mohammed Haroun, Ali Mohammed Ali Abd-el-Rahman et le président Omar Hassan Ahmed el-Béchir du Soudan, Saïf el-Islam Kadhafi et Abdullah el-Senussi en Libye,"
§ 24
"24. reconnaît la récente décision du procureur de la CPI de délivrer des mandats d'arrêts à l'encontre des Lybiens Saïf el-Islam Kadhafi et du chef des services de renseignements Abdullah el-Sanoussi, concernant les crimes contre l'humanité présumés commis depuis le début de l'insurrection dans le pays; souligne que leur capture et le procès devant la CPI qui s'ensuivra constitueront une contribution cruciale à la lutte contre l'impunité dans la région,"
§ 48
"48. demande aux États membres de l'Union de s'assurer que la coordination et la coopération avec la CPI soient incluses dans le mandat des représentants spéciaux de l'Union européenne (RSUE) des régions concernées; appelle la haute représentante à nommer un RSUE pour le droit humanitaire international et pour la justice internationale dont le mandat consiste à promouvoir, intégrer pleinement et représenter l'attachement de l'Union à la lutte contre l'impunité et à la CPI dans toutes les politiques étrangères de l'Union,"
2. Développement d'une politique maritime intégrée ***I
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "et l'application de normes de sûreté nucléaire élevées dans le monde"
2ème partie
ces termes
§ 14
1ère partie
"exprime sa profonde préoccupation ... engagements internationaux en matière de non-prolifération"
2ème partie
"et de pallier et contenir les menaces que l'Iran fait peser sur la sécurité internationale;"
ECR:
§ 11
1ère partie
"invite instamment l'Union européenne ... paix et la sécurité;"
2ème partie
"appelle les États membres ... cadre des Nations unies;"
Divers
Sarah Ludford a proposé l'amendement oral suivant au paragraphe 22:
"22. se félicite, dans ce cadre, de l'ouverture, en mars 2011, de négociations concernant l'accord UE-États-Unis sur la protection des données à caractère personnel; prend note de l'annonce de la Commission concernant la conclusion des négociations relatives à un accord UE-Etats-Unis relatif aux données à caractère personnel, qui sera attentivement examiné à la lumière des exigences formulées par le Parlement européen dans ses résolutions des 5 mai 2010 JO C 81 E du 15.3.2011, p. 70. et 11 novembre 2010 Textes adoptés de cette date, P7_TA(2010)0397.;" [1] JO C 81 E du 15.03.2011, p. 70 [2] Textes adoptés de cette date, P7_TA(2010)0397)
Elmar Brok a proposé l'amendement oral suivant après le paragraphe 25:
"25 bis. prend en considération les propositions concrètes des différentes commissions du Parlement européen et demande à la délégation du Parlement au dialogue législatif transatlantique de faire usage de leurs contributions;"
Ont également signé la proposition de résolution commune: Niki Tzavela et Jaroslav Paška, (groupe EFD); Mario Mauro (groupe PPE).
5. L'internet ouvert et la neutralité de l'internet en Europe
"une politique de la presse ... femmes et les hommes"
2ème partie
"et se garde de tout stéréotype sexuel;"
§ 4
1ère partie
"invite les commissions du Parlement ... tienne compte de la dimension de genre"
2ème partie
"que tous les programmes de financement ... en vue de la réalisation desdits objectifs;"
§ 6
1ère partie
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "ainsi que de répartir les ressources budgétaires du point de vue de l'égalité entre les femmes et les hommes "
2ème partie
ces termes
PPE:
§ 12
1ère partie
"estime que les travaux du Parlement ... les personnes transgenre;"
2ème partie
"invite la Commission ... femmes et des hommes;"
10. Le combat contre la pêche illégale au niveau mondial
Ensemble du texte à l'exclusion des termes "coopèrent en vue de créer... contrôle et d'inspection et "
2ème partie
ces termes
§ 13
1ère partie
"encourage la Commission ... intégrer la surveillance maritime"
2ème partie
"et en particulier celles visant ... niveau européen;"
Divers
Isabella Lövin a proposé l'amendement oral suivant au paragraphe 35:
"35. demande à la Commission d'examiner la possibilité d'ajouter l'accord de la FAO sur les mesures du ressort de l'État du port, l'accord des Nations unies sur les stocks de poissons et l'accord de la FAO sur le respect à la liste des instruments qui doivent être mis en œuvre dans les pays éligibles au système de préférences généralisé "+", actuellement en cours de révision; demande la suppression des certificats d'exportation pour tous les États qui commercialisent des produits issus de la pêche INN; estime qu'il convient d'instaurer une coopération avec ces États, afin d'interdire la commercialisation de ces produits;"
11. Iran - récents cas de violation des droits de l'homme