18. Forum for det indre marked (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelse fra Kommissionen: Forum for det indre marked

John Dalli (medlem af Kommissionen) afgav redegørelsen.

Talere: Andreas Schwab for PPE-Gruppen, Evelyne Gebhardt for S&D-Gruppen, Cristian Silviu Buşoi for ALDE-Gruppen, Malcolm Harbour for ECR-Gruppen, Kyriacos Triantaphyllides for GUE/NGL-Gruppen, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, António Fernando Correia De Campos og Edvard Kožušník.

Talere efter catch-the-eye-proceduren: Elena Băsescu, Silvia-Adriana Ţicău, Ildikó Gáll-Pelcz, Czesław Adam Siekierski og Othmar Karas.

Talere: John Dalli og Róża Gräfin von Thun und Hohenstein.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 110, stk. 2):

- Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Andreas Schwab og Constance Le Grip for PPE-Gruppen, Evelyne Gebhardt og Louis Grech for S&D-Gruppen, Diana Wallis og Cristian Silviu Buşoi for ALDE-Gruppen, Malcolm Harbour for ECR-Gruppen og Heide Rühle for Verts/ALE-Gruppen om resultatet af forummet for det indre marked (B7-0576/2011)

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 6.25 i protokollen af 1.12.2011.