Dichiarazione della Commissione: Forum del mercato unico
John Dalli (membro della Commissione) rende la dichiarazione.
Intervengono Andreas Schwab, a nome del gruppo PPE, Evelyne Gebhardt, a nome del gruppo S&D, Cristian Silviu Buşoi, a nome del gruppo ALDE, Malcolm Harbour, a nome del gruppo ECR, Kyriacos Triantaphyllides, a nome del gruppo GUE/NGL, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, António Fernando Correia De Campos e Edvard Kožušník.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Elena Băsescu, Silvia-Adriana Ţicău, Ildikó Gáll-Pelcz, Czesław Adam Siekierski e Othmar Karas.
Intervengono John Dalli e Róża Gräfin von Thun und Hohenstein.
Proposta di risoluzione presentata a norma dell'articolo 110, paragrafo 2, del regolamento, a conclusione della discussione:
- Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Andreas Schwab e Constance Le Grip, a nome del gruppo PPE, Evelyne Gebhardt e Louis Grech, a nome del gruppo S&D, Diana Wallis e Cristian Silviu Buşoi, a nome del gruppo ALDE, Malcolm Harbour, a nome del gruppo ECR, Heide Rühle, a nome del gruppo Verts/ALE, sull'esito del forum del mercato unico (B7-0576/2011)