John Dalli (Komisijas loceklis) sniedza paziņojumu.
Uzstājās Andreas Schwab PPE grupas vārdā, Evelyne Gebhardt S&D grupas vārdā, Cristian Silviu Buşoi ALDE grupas vārdā, Malcolm Harbour ECR grupas vārdā, Kyriacos Triantaphyllides GUE/NGL grupas vārdā, Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, António Fernando Correia De Campos un Edvard Kožušník.
Saskaņā ar brīvā mikrofona procedūru uzstājās Elena Băsescu, Silvia-Adriana Ţicău, Ildikó Gáll-Pelcz, Czesław Adam Siekierski un Othmar Karas.
Uzstājās John Dalli un Róża Gräfin von Thun und Hohenstein.
Rezolūcijas priekšlikums, kas saskaņā ar Reglamenta 110. panta 2. punktu ir iesniegts debašu noslēgumā:
- Róża Gräfin von Thun und Hohenstein, Andreas Schwab un Constance Le Grip PPE grupas vārdā, Evelyne Gebhardt un Louis Grech S&D grupas vārdā, Diana Wallis un Cristian Silviu Buşoi ALDE grupas vārdā, Malcolm Harbour ECR grupas vārdā, Heide Rühle Verts/ALE grupas vārdā - par Vienotā tirgus foruma rezultātiem (B7-0576/2011).
Debates tika slēgtas.
Balsojums: 2011. gada 1. decembra protokola 6.25. punkts.