2. Lutte de l'UE contre le VIH/sida à l'échelle mondiale (débat)

Compte rendu in extenso

Déclaration de la Commission: Lutte de l'UE contre le VIH/sida à l'échelle mondiale

John Dalli (membre de la Commission) fait la déclaration.

Interviennent Françoise Grossetête, au nom du groupe PPE, Nessa Childers, au nom du groupe S&D, Antonyia Parvanova, au nom du groupe ALDE, qui répond également à une question "carton bleu" de Dagmar Roth-Behrendt, Marina Yannakoudakis, au nom du groupe ECR, Satu Hassi, au nom du groupe Verts/ALE, Marisa Matias, au nom du groupe GUE/NGL, Oreste Rossi, au nom du groupe EFD, et Diane Dodds, non-inscrite.

Interviennent Adam Fronczak (Président en exercice du Conseil) et John Dalli.

Proposition de résolution déposée, sur la base de l'article 110, paragraphe 2, du règlement, en conclusion du débat:

- Françoise Grossetête, au nom du groupe PPE, Nessa Childers, au nom du groupe S&D, Antonyia Parvanova et Sophia in 't Veld, au nom du groupe ALDE, Satu Hassi, au nom du groupe Verts/ALE, Marina Yannakoudakis, au nom du groupe ECR, Marisa Matias, au nom du groupe GUE/NGL, et Oreste Rossi, au nom du groupe EFD, sur la lutte contre le VIH/sida dans l'Union européenne et les pays voisins, évaluation à mi-parcours de la communication de la Commission COM(2009)569 (B7-0615/2011).

Le débat est clos.

Vote: point 6.26 du PV du 1.12.2011.