4. Διαδικασία του προϋπολογισμού 2012: κοινό σχέδιο (συζήτηση)

Πλήρη Πρακτικά

Έκθεση σχετικά με το κοινό σχέδιο που ενέκρινε η επιτροπή συνδιαλλαγής στο πλαίσιο της διαδικασίας του προϋπολογισμού 2012 [13110/2011 - C7-0247/2011 - 2011/2020(BUD)] - Επιτροπή Προϋπολογισμών. Εισηγητές: Francesca Balzani και José Manuel Fernandes (A7-0414/2011)

Παρεμβαίνει ο Alain Lamassoure (πρόεδρος της επιτροπής BUDG).

ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Alejo VIDAL-QUADRAS
Αντιπρόεδρος

Οι Francesca Balzani και José Manuel Fernandes παρουσιάζουν τις εκθέσεις τους.

Παρεμβαίνουν οι Jacek Dominik (ασκών την Προεδρία του Συμβουλίου) και Janusz Lewandowski (Μέλος της Επιτροπής).

Παρεμβαίνουν οι Giovanni La Via, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Göran Färm, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Carl Haglund, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Geoffrey Van Orden, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Helga Trüpel, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Miguel Portas, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Marta Andreasen, εξ ονόματος της Ομάδας EFD, Angelika Werthmann, μη εγγεγραμμένη, Salvador Garriga Polledo, Derek Vaughan, Alexander Alvaro, Oldřich Vlasák, João Ferreira, Lucas Hartong, László Surján, Eider Gardiazábal Rubial, Anne E. Jensen, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Estelle Grelier, Marian-Jean Marinescu, Damien Abad, Maria Da Graça Carvalho, Barbara Matera, Paul Rübig και Seán Kelly.

Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Jan Kozłowski, Alfreds Rubiks και Claudio Morganti.

Παρεμβαίνει ο Paul Rübig.

Παρεμβαίνουν οι Janusz Lewandowski, Jacek Dominik και Alain Lamassoure.

Η συζήτηση περατώνεται.

Ψηφοφορία: σημείο 6.2 των Συνοπτικών Πρακτικών της 1.12.2011.

(Η συνεδρίαση διακόπτεται για λίγα λεπτά.)