Rådet havde, jf. forretningsordenens artikel 142, anmodet om anvendelse af uopsættelighedsproceduren vedrørende følgende forslag:
- Udkast til Rådets afgørelse om godkendelse på Den Europæiske Unions vegne af erklæringen om tildeling af fiskerimuligheder i EU-farvande til fiskerfartøjer, der fører Den Bolivariske Republik Venezuelas flag, i den eksklusive økonomiske zone ud for Fransk Guyanas kyst [C7-0121/2011 – 08202/2011 – 2010/0392(NLE)]
Crescenzio Rivellini (ordfører) tog ordet.
Anmodningen om uopsættelig forhandling blev forkastet.