5.  Konklużjonijiet tal-laqgħa tal-Kunsill Ewropew (8-9 ta' Diċembru 2011) (dibattitu)

Rapporti Verbatim

Dikjarazzjoni tal-Kunsill Ewropew u tal-Kummissjoni: Konklużjonijiet tal-laqgħa tal-Kunsill Ewropew (8-9 ta' Diċembru 2011)

Herman Van Rompuy (President tal-Kunsill Ewropew), u José Manuel Barroso (President tal-Kummissjoni) għamlu d-dikjarazzjonijiet.

Tkellmu Joseph Daul f'isem il-Grupp PPE, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' William (The Earl of) Dartmouth, Martin Schulz f'isem il-Grupp S&D, Guy Verhofstadt f'isem il-Grupp ALDE, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Joseph Daul, Rebecca Harms f'isem il-Grupp Verts/ALE, Jan Zahradil f'isem il-Grupp ECR, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Jörg Leichtfried, Lothar Bisky f'isem il-Grupp GUE/NGL, Nigel Farage f'isem il-Grupp EFD, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Alyn Smith, Nicole Sinclaire, Werner Langen, David-Maria Sassoli, Alexander Graf Lambsdorff, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Martin Schulz, et Pascal Canfin.

PRESIDENZA: Libor ROUČEK
Viċi President

Tkellmu Timothy Kirkhope, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Vicky Ford, Paul Murphy, Mario Borghezio, Marine Le Pen, Mario Mauro, Udo Bullmann, Marielle de Sarnez, Derk Jan Eppink, Rolandas Paksas, Barry Madlener, Corien Wortmann-Kool, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Niki Tzavela, Glenis Willmott, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Nicole Sinclaire, Sharon Bowles, Daniel Hannan, Philip Claeys, Jean-Pierre Audy, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Georgios Koumoutsakos, Catherine Trautmann, Valdemar Tomaševski, Jacek Saryusz-Wolski, Anni Podimata, José Manuel García-Margallo y Marfil, Edit Herczog, Theodor Dumitru Stolojan, Edite Estrela, Paulo Rangel, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Liisa Jaakonsaari, Jörg Leichtfried, Marietta Giannakou, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Anni Podimata, Roberto Gualtieri u Marianne Thyssen.

Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Mairead McGuinness, Juan Fernando López Aguilar, Graham Watson, Philippe Lamberts, Peter van Dalen, Angelika Werthmann, Roberta Angelilli, Monika Flašíková Beňová, Charles Goerens, Othmar Karas, Csaba Sándor Tabajdi, Íñigo Méndez de Vigo u Ana Gomes.

Tkellem José Manuel Barroso.

PRESIDENZA: Jerzy BUZEK
President

Tkellem Herman Van Rompuy.

Tkellmet Nicole Sinclaire dwar l-intervent preċedenti ta' Guy Verhofstadt.

Id-dibattitu ngħalaq.