12. Topmøde EU-Rusland (forhandling)

Fuldstændigt forhandlingsreferat

Redegørelse fra næstformanden i Kommissionen og Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik: Topmøde EU-Rusland

Catherine Ashton (næstformand i Kommissionen og Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik) afgav redegørelsen.

Talere: Tunne Kelam for PPE-Gruppen, Hannes Swoboda for S&D-Gruppen, Kristiina Ojuland for ALDE-Gruppen, Werner Schulz for Verts/ALE-Gruppen, Marek Henryk Migalski for ECR-Gruppen, Helmut Scholz for GUE/NGL-Gruppen, Bastiaan Belder for EFD-Gruppen, Ria Oomen-Ruijten, Knut Fleckenstein og Bernd Posselt.

FORSÆDE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
næstformand

Kristian Vigenin tog ordet.

Talere efter "catch the eye"-proceduren: Laima Liucija Andrikienė, Csaba Sándor Tabajdi, Ivo Vajgl, Charles Tannock, Andreas Mölzer og Nicole Sinclaire.

Catherine Ashton tog ordet.

Beslutningsforslag fremsat som afslutning på forhandlingen (forretningsordenens artikel 110, stk. 2):

- Rebecca Harms, Werner Schulz, Barbara Lochbihler, Bart Staes, Tarja Cronberg, Raül Romeva i Rueda, Indrek Tarand, Rui Tavares, Ulrike Lunacek for Verts/ALE-Gruppen, om topmødet mellem EU og Rusland (2011/2948(RSP) (B7-0693/2011)

- Hannes Swoboda, Véronique De Keyser, Knut Fleckenstein, Kristian Vigenin, Boris Zala, Mitro Repo for S&D-Gruppen, om topmødet mellem EU og Rusland i Bruxelles den 15. december 2011 (2011/2948(RSP) (B7-0694/2011)

- Kristiina Ojuland, Guy Verhofstadt, Leonidas Donskis, Robert Rochefort, Edward McMillan-Scott, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Sonia Alfano, Izaskun Bilbao Barandica, Johannes Cornelis van Baalen, Graham Watson for ALDE-Gruppen, om topmødet mellem EU og Rusland (2011/2948(RSP)) (B7-0695/2011)

- Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Marek Henryk Migalski, Geoffrey Van Orden, Michał Tomasz Kamiński, Roberts Zīle, Ryszard Czarnecki, Janusz Wojciechowski, Konrad Szymański, Adam Bielan for ECR-Gruppen, om topmødet mellem EU og Rusland (2011/2948(RSP)) (B7-0697/2011)

- Helmut Scholz for GUE/NGL-Gruppen, om topmødet mellem EU og Rusland (2011/2948(RSP) (B7-0699/2011)

- Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ria Oomen-Ruijten, Ioannis Kasoulides, Alojz Peterle, Elena Băsescu, Cristian Dan Preda, Tokia Saïfi, Lena Kolarska-Bobińska, Laima Liucija Andrikienė, Inese Vaidere, Arnaud Danjean, Nadezhda Neynsky, Mario Mauro, Joachim Zeller, Traian Ungureanu for PPE-Gruppen, om det kommende topmøde mellem EU og Rusland den 15. december 2011 og resultatet af valget til Dumaen den 4. december 2011(2011/2948(RSP)) (B7-0700/2011).

Formanden erklærede forhandlingen for afsluttet.

Afstemning: punkt 7.10 i protokollen af 14.12.2011.