(La seduta, sospesa alle 20.20, è ripresa alle 21.00)

PRESIDENZA: Giles CHICHESTER
Vicepresidente

15. Succhi di frutta e altri prodotti analoghi destinati all'alimentazione umana ***I (discussione)

CRE

Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2001/112/CE del Consiglio concernente i succhi di frutta e altri prodotti analoghi destinati all'alimentazione umana [COM(2010)0490 - C7-0278/2010- 2010/0254(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Andres Perello Rodriguez (A7-0224/2011)

Andres Perello Rodriguez illustra la sua relazione.

Interviene Dacian Cioloş (membro della Commissione).

Intervengono Vasilica Viorica Dăncilă (relatore per parere della commissione AGRI), Pilar Ayuso, a nome del gruppo PPE, Mario Pirillo, a nome del gruppo S&D, Frédérique Ries, a nome del gruppo ALDE, Carl Schlyter, a nome del gruppo Verts/ALE, Janusz Wojciechowski, a nome del gruppo ECR, Oreste Rossi, a nome del gruppo EFD, Horst Schnellhardt, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Carl Schlyter, Åsa Westlund, Vladko Todorov Panayotov, Esther de Lange, Marc Tarabella, Oldřich Vlasák, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Csaba Sándor Tabajdi, Seán Kelly e Mariya Nedelcheva.

Intervengono con la procedura "catch the eye" Karin Kadenbach, Jaroslav Paška e Csanád Szegedi.

Intervengono Dacian Cioloş e Andres Perello Rodriguez.

Interviene Horst Schnellhardt per rivolgere una domanda "cartellino blu" a Andres Perello Rodriguez, che vi risponde.

La discussione è chiusa.

Votazione: punto 7.2 del PV del 14.12.2011.