(A sessão, suspensa às 20h20, é retomada às 21 horas.)

PRESIDÊNCIA: Giles CHICHESTER
Vice-Presidente

15. Sumos de frutos e determinados produtos similares destinados à alimentação humana ***I (debate)

Relato integral

Relatório sobre a proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho que altera a Directiva 2001/112/CE do Conselho relativa aos sumos de frutos e a determinados produtos similares destinados à alimentação humana [COM(2010)0490 - C7-0278/2010- 2010/0254(COD)] - Comissão do Ambiente, da Saúde Pública e da Segurança Alimentar. Relator: Andres Perello Rodriguez (A7-0224/2011)

Andres Perello Rodriguez apresenta o seu relatório.

Intervenção de Dacian Cioloş (Comissário).

Intervenções de Vasilica Viorica Dăncilă (relatora do parecer da Comissão AGRI), Pilar Ayuso, em nome do Grupo PPE, Mario Pirillo, em nome do Grupo S&D, Frédérique Ries, em nome do Grupo ALDE, Carl Schlyter, em nome do Grupo Verts/ALE, Janusz Wojciechowski, em nome do Grupo ECR, Oreste Rossi, em nome do Grupo EFD, Horst Schnellhardt, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" Carl Schlyter, Åsa Westlund, Vladko Todorov Panayotov, Esther de Lange, Marc Tarabella, Oldřich Vlasák, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, Csaba Sándor Tabajdi, Seán Kelly e Mariya Nedelcheva.

Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de: Karin Kadenbach, Jaroslav Paška e Csanád Szegedi.

Intervenções de Dacian Cioloş e Andres Perello Rodriguez.

Intervenção de Horst Schnellhardt para colocar uma pergunta "cartão azul" a Andres Perello Rodriguez, a que este responde.

O debate é dado por encerrado.

Votação: ponto 7.2 da Ata de 14.12.2011.