Indice 
 Precedente 
 Seguente 
 Testo integrale 
Processo verbale
Mercoledì 14 dicembre 2011 - Strasburgo

PRESIDENZA: Gianni PITTELLA
Vicepresidente

7. Turno di votazioni
CRE

I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato “Risultati delle votazioni”, unito al processo verbale.

I risultati delle votazioni per appello nominale, allegati al processo verbale, sono disponibili solamente in versione elettronica e possono essere consultati sul sito Europarl.

°
° ° °

Interviene Leonardo Domenici sulla sparatoria avvenuta ieri a Firenze (Il Presidente rammenta la dichiarazione resa in mattinata dal Presidente del Parlamento europeo).


7.1. Strumento di assistenza preadesione ***I (articolo 138 del regolamento) (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (CE) n. 1085/2006 che istituisce uno strumento di assistenza preadesione (IPA) [COM(2011)0446 - C7-0208/2011- 2011/0193(COD)] - Commissione per gli affari esteri. Relatore: Gabriele Albertini (A7-0397/2011)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 1)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione con votazione unica (P7_TA(2011)0566)


7.2. Succhi di frutta e altri prodotti analoghi destinati all'alimentazione umana ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica della direttiva 2001/112/CE del Consiglio concernente i succhi di frutta e altri prodotti analoghi destinati all'alimentazione umana [COM(2010)0490 - C7-0278/2010- 2010/0254(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Andres Perello Rodriguez (A7-0224/2011)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 2)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE

Approvazione con emendamenti (P7_TA(2011)0567)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P7_TA(2011)0567)


7.3. Uso dei fosfati e di altri composti del fosforo nei detergenti per bucato per uso domestico ***I (votazione)

Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (CE) n. 648/2004 per quanto riguarda l'uso dei fosfati e di altri composti del fosforo nei detergenti per bucato per uso domestico [COM(2010)0597 - C7-0356/2010- 2010/0298(COD)] - Commissione per l'ambiente, la sanità pubblica e la sicurezza alimentare. Relatore: Bill Newton Dunn (A7-0246/2011)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 3)

PROPOSTA DELLA COMMISSIONE

Approvazione con emendamenti (P7_TA(2011)0568)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Approvazione (P7_TA(2011)0568)


7.4. Accordo di partenariato nel settore della pesca UE-Marocco *** (votazione)

Raccomandazione concernente il progetto di decisione del Consiglio relativa alla conclusione di un protocollo tra l'Unione europea e il Regno del Marocco che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall'accordo di partenariato nel settore della pesca tra l'Unione europea e il Regno del Marocco [11226/2011 - C7-0201/2011- 2011/0139(NLE)] - Commissione per la pesca. Relatore: Carl Haglund (A7-0394/2011)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 4)

PROGETTO DI RISOLUZIONE LEGISLATIVA

Reiezione

Il Parlamento rifiuta la sua approvazione alla conclusione del protocollo (P7_TA(2011)0569).

Intervento

Carl Haglund (relatore) prima della votazione per esporre precisazioni sulla procedura di voto.


7.5. Proposta di decisione sulla composizione numerica delle commissioni permanenti (votazione)

Proposta di decisione, presentata a norma dell'articolo 183 del regolamento dalla Conferenza dei presidenti, sulla composizione numerica delle commissioni permanenti (2011/2838(RSO)) (B7-0619/2011)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 5)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P7_TA(2011)0570)


7.6. Proposta di decisione sulla composizione numerica delle delegazioni interparlamentari, delle delegazioni alle commissioni parlamentari miste e delle delegazioni alle commissioni di cooperazione parlamentare e alle assemblee parlamentari multilaterali (votazione)

Proposta di decisione, presentata a norma dell'articolo 198 del regolamento dalla Conferenza dei presidenti, sulla composizione numerica delle delegazioni interparlamentari, delle delegazioni alle commissioni parlamentari miste e delle delegazioni alle commissioni parlamentari di cooperazione e alle assemblee parlamentari multilaterali (2011/2839(RSO)) (B7-0620/2011)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 6)

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P7_TA(2011)0571)


7.7. Nomina di un membro del comitato esecutivo della Banca centrale europea: Coeuré * (votazione)

Relazione sulla raccomandazione del Consiglio relativa alla nomina di un membro del comitato esecutivo della Banca centrale europea [17227/2011 - C7-0459/2011- 2011/0819(NLE)] - Commissione per i problemi economici e monetari. Relatore: Sharon Bowles (A7-0443/2011)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 7)
(Votazione a scrutinio segreto)
L'elenco dei partecipanti alla votazione è allegato al presente processo verbale (allegato 1 del PV del 14.12.2011).

PROPOSTA DI DECISIONE

Approvazione (P7_TA(2011)0572)


7.8. Futuro protocollo che fissa le possibilità di pesca e la contropartita finanziaria previste dall’accordo di partenariato nel settore della pesca tra l'Unione europea e il Regno del Marocco (votazione)

La discussione si è svolta il 12 dicembre 2011 (punto 13 del PV del 12.12.2011).

Le proposte di risoluzione sono state notificate il 14 dicembre 2011 (punto 2 del PV del 14.12.2011).

Proposte di risoluzione B7-0691/2011, B7-0692/2011, B7-0696/2011 e B7-0698/2011

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 8)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE RC-B7-0691/2011

(in sostituzione delle B7-0691/2011 e B7-0698/2011):

presentata da

Raül Romeva i Rueda, Isabella Lövin e François Alfonsi, a nome del gruppo Verts/ALE,

João Ferreira, Willy Meyer, Jacky Hénin, Nikolaos Chountis e Paul Murphy, a nome del gruppo GUE/NGL

Reiezione

PROPOSTA DI RISOLUZIONE B7-0691/2011

Reiezione

PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE RC-B7-0692/2011

(in sostituzione delle B7-0692/2011 e B7-0696/2011):

presentata da

Carmen Fraga Estévez, a nome del gruppo PPE,

Ulrike Rodust, a nome del gruppo S&D,

Carl Haglund, a nome del gruppo ALDE

Approvazione (P7_TA(2011)0573)

(La proposta di risoluzione B7-0698/2011 decade)

Interventi

Guido Milana, a nome del gruppo S&D, ha presentato un emendamento orale per aggiungere un nuovo paragrafo 7 bis e Struan Stevenson interviene su detto emendamento orale. L'emendamento è stato accolto.


7.9. Impatto della crisi finanziaria sul settore della difesa (votazione)

Relazione sull'impatto della crisi finanziaria sul settore della difesa negli Stati membri dell'UE [2011/2177(INI)] - Commissione per gli affari esteri. Relatore: Krzysztof Lisek (A7-0428/2011)

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 9)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE

Approvazione (P7_TA(2011)0574)

Intervento

Krzysztof Lisek (relatore) prima della votazione.


7.10. Vertice UE-Russia (votazione)

Proposte di risoluzione B7-0693/2011, B7-0694/2011, B7-0695/2011, B7-0697/2011, B7-0699/2011 e B7-0700/2011

(Richiesta la maggioranza semplice)
(Risultati della votazione: allegato "Risultati delle votazioni", punto 10)

PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE RC-B7-0693/2011

(in sostituzione delle B7-0693/2011, B7-0694/2011, B7-0695/2011, B7-0697/2011 e B7-0700/2011):

presentata da

Elmar Brok, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Ria Oomen-Ruijten, Ioannis Kasoulides, Alojz Peterle, Elena Băsescu, Cristian Dan Preda, Lena Kolarska-Bobińska, Laima Liucija Andrikienė, Inese Vaidere, Nadezhda Neynsky, Joachim Zeller, Mario Mauro, Tokia Saïfi, Arnaud Danjean, Traian Ungureanu e Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė, a nome del gruppo PPE,

Hannes Swoboda, Véronique De Keyser, Knut Fleckenstein, Kristian Vigenin e Boris Zala, a nome del gruppo S&D,

Kristiina Ojuland, Guy Verhofstadt, Leonidas Donskis, Robert Rochefort, Edward McMillan-Scott, Marietje Schaake, Ramon Tremosa i Balcells, Sonia Alfano, Izaskun Bilbao Barandica, Johannes Cornelis van Baalen, Graham Watson e Ivo Vajgl, a nome del gruppo ALDE,

Rebecca Harms, Werner Schulz, Raül Romeva i Rueda, Bart Staes, Barbara Lochbihler, Tarja Cronberg, Indrek Tarand e Rui Tavares, a nome del gruppo Verts/ALE,

Charles Tannock, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Marek Henryk Migalski, Geoffrey Van Orden, Michał Tomasz Kamiński, Roberts Zīle, Ryszard Czarnecki, Janusz Wojciechowski, Konrad Szymański e Adam Bielan, a nome del gruppo ECR.

Approvazione (P7_TA(2011)0575)

(La proposta di risoluzione B7-0699/2011 decade)

Note legali - Informativa sulla privacy