Έκθεση σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής (αναδιατύπωση) [COM(2008)0229 - C6-0184/2008- 2008/0090(COD)] - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων. Εισηγητής: Michael Cashman (A7-0426/2011)
Ο Michael Cashman παρουσιάζει την έκθεσή του.
Παρεμβαίνει ο Maroš Šefčovič (Αντιπρόεδρος της Επιτροπής).
Παρεμβαίνουν οι Anneli Jäätteenmäki (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής AFCO), Ágnes Hankiss (εισηγήτρια της γνωμοδότησης της επιτροπής PETI), Renate Sommer, εξ ονόματος της Ομάδας PPE, Monika Flašíková Beňová, εξ ονόματος της Ομάδας S&D, Sonia Alfano, εξ ονόματος της Ομάδας ALDE, Judith Sargentini, εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE, Tadeusz Cymański, εξ ονόματος της Ομάδας ECR, Cornelis de Jong, εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL, Auke Zijlstra, μη εγγεγραμμένος, Simon Busuttil, Tanja Fajon, Sophia in 't Veld, η οποία απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα, Renate Sommer, Gerald Häfner, Angelika Werthmann, Hubert Pirker, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα Sophia in 't Veld, Michael Cashman, αναφερόμενος στην απάντηση του Hubert Pirker, Vilija Blinkevičiūtė, Margrete Auken, Dimitar Stoyanov, Elena Băsescu, Phil Prendergast, Monica Luisa Macovei, Marita Ulvskog και Anna Maria Corazza Bildt.
Παρεμβαίνουν σύμφωνα με τη διαδικασία "catch the eye" οι Jaroslav Paška, Andrew Henry William Brons, Nicole Sinclaire και Anna Záborská.
Παρεμβαίνει ο Maroš Šefčovič.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ: Roberta ANGELILLI Αντιπρόεδρος
Παρεμβαίνει ο Michael Cashman, ο οποίος απαντά και σε ερώτηση με γαλάζια κάρτα της Renate Sommer.