Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (rifusione) [COM(2008)0229 - C6-0184/2008- 2008/0090(COD)] - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni. Relatore: Michael Cashman (A7-0426/2011)
Michael Cashman illustra la sua relazione.
Interviene Maroš Šefčovič (Vicepresidente della Commissione).
Intervengono Anneli Jäätteenmäki (relatore per parere della commissione AFCO), Ágnes Hankiss (relatore per parere della commissione PETI), Renate Sommer, a nome del gruppo PPE, Monika Flašíková Beňová, a nome del gruppo S&D, Sonia Alfano, a nome del gruppo ALDE, Judith Sargentini, a nome del gruppo Verts/ALE, Tadeusz Cymański, a nome del gruppo ECR, Cornelis de Jong, a nome del gruppo GUE/NGL, Auke Zijlstra, non iscritto, Simon Busuttil, Tanja Fajon, Sophia in 't Veld, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Renate Sommer, Gerald Häfner, Angelika Werthmann, Hubert Pirker, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Sophia in 't Veld, Michael Cashman, sulla risposa di Hubert Pirker, Vilija Blinkevičiūtė, Margrete Auken, Dimitar Stoyanov, Elena Băsescu, Phil Prendergast, Monica Luisa Macovei, Marita Ulvskog e Anna Maria Corazza Bildt.
Intervengono con la procedura "catch the eye" Jaroslav Paška, Andrew Henry William Brons, Nicole Sinclaire e Anna Záborská.
Interviene Maroš Šefčovič.
PRESIDENZA: Roberta ANGELILLI Vicepresidente
Interviene Michael Cashman, che risponde altresì a una domanda "cartellino blu" di Renate Sommer.