Relatório sobre a proposta de Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo ao acesso do público aos documentos do Parlamento Europeu, do Conselho e da Comissão (reformulação) [COM(2008)0229 - C6-0184/2008- 2008/0090(COD)] - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos. Relator: Michael Cashman (A7-0426/2011)
Michael Cashman apresenta o seu relatório.
Intervenção de Maroš Šefčovič (Vice-Presidente da Comissão).
Intervenções de Anneli Jäätteenmäki (relator do parecer da Comissão AFCO), Ágnes Hankiss (relator do parecer da Comissão PETI), Renate Sommer, em nome do Grupo PPE, Monika Flašíková Beňová, em nome do Grupo S&D, Sonia Alfano, em nome do Grupo ALDE, Judith Sargentini, em nome do Grupo Verts/ALE, Tadeusz Cymański, em nome do Grupo ECR, Cornelis de Jong, em nome do Grupo GUE/NGL, Auke Zijlstra (Não Inscritos), Simon Busuttil, Tanja Fajon, Sophia in 't Veld, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" Renate Sommer, Gerald Häfner, Angelika Werthmann, Hubert Pirker, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" Sophia in 't Veld, Michael Cashman, sobre a resposta de Hubert Pirker, Vilija Blinkevičiūtė, Margrete Auken, Dimitar Stoyanov, Elena Băsescu, Phil Prendergast, Monica Luisa Macovei, Marita Ulvskog e Anna Maria Corazza Bildt.
Intervenções segundo o procedimento "catch the eye" de: Jaroslav Paška, Andrew Henry William Brons, Nicole Sinclaire e Anna Záborská.
Intervenção de Maroš Šefčovič.
PRESIDÊNCIA: Roberta ANGELILLI Vice-Presidente
Intervenção de Michael Cashman, que responde igualmente a uma pergunta "cartão azul" Renate Sommer.