16. Espace européen unique des transports (débat)

Compte rendu in extenso

Rapport sur la feuille de route pour un espace européen unique des transports – vers un système de transport compétitif et économe en ressources [2011/2096(INI)] - Commission des transports et du tourisme. Rapporteur: Mathieu Grosch (A7-0425/2011)

PRÉSIDENCE: Edward McMILLAN-SCOTT
Vice-président

Mathieu Grosch présente son rapport.

Intervient Siim Kallas (Vice-président de la Commission).

Interviennent Bogusław Sonik (rapporteur pour avis de la commission ENVI), Krišjānis Kariņš (rapporteur pour avis de la commission ITRE), Dieter-Lebrecht Koch, au nom du groupe PPE, Olga Sehnalová, au nom du groupe S&D, Gesine Meissner, au nom du groupe ALDE, Michael Cramer, au nom du groupe Verts/ALE, Philip Bradbourn, au nom du groupe ECR, Georgios Toussas, au nom du groupe GUE/NGL, Juozas Imbrasas, au nom du groupe EFD, Laurence J.A.J. Stassen, non-inscrite, qui répond également à une question "carton bleu" de Michael Cramer, Hubert Pirker, Saïd El Khadraoui, Roberts Zīle, João Ferreira, Antonio Cancian, Marita Ulvskog, Oldřich Vlasák, Georges Bach, Gilles Pargneaux, Jacqueline Foster, Ádám Kósa et Ismail Ertug.

PRÉSIDENCE: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ
Vice-président

Interviennent selon la procédure "catch the eye" Nuno Teixeira, Silvia-Adriana Ţicău, Izaskun Bilbao Barandica, Isabelle Durant, Jaroslav Paška, Andreas Mölzer, Miroslav Mikolášik, Zigmantas Balčytis et Petru Constantin Luhan.

Interviennent Siim Kallas et Mathieu Grosch.

Le débat est clos.

Vote: point 9.6 du PV du 15.12.2011.