Rapport dwar pjan direzzjonali għal Żona Unika Ewropea tat-Trasport – Lejn sistema tat-trasport kompetittiva u li tuża r-riżorsi b'mod effiċjenti [2011/2096(INI)] - Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu. Rapporteur: Mathieu Grosch (A7-0425/2011)
PRESIDENZA: Edward McMILLAN-SCOTT Viċi President
Mathieu Grosch ippreżenta r-rapport tiegħu.
Tkellem Siim Kallas (Viċi President tal-Kummissjoni).
Tkellmu Bogusław Sonik (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ENVI), Krišjānis Kariņš (rapporteur għal opinjoni tal-Kumitat ITRE), Dieter-Lebrecht Koch f'isem il-Grupp PPE, Olga Sehnalová f'isem il-Grupp S&D, Gesine Meissner f'isem il-Grupp ALDE, Michael Cramer f'isem il-Grupp Verts/ALE, Philip Bradbourn f'isem il-Grupp ECR, Georgios Toussas f'isem il-Grupp GUE/NGL, Juozas Imbrasas f'isem il-Grupp EFD, Laurence J.A.J. Stassen Membru mhux affiljata, li wieġeb ukoll għal mistoqsija "karta blu" ta' Michael Cramer, Hubert Pirker, Saïd El Khadraoui, Roberts Zīle, João Ferreira, Antonio Cancian, Marita Ulvskog, Oldřich Vlasák, Georges Bach, Gilles Pargneaux, Jacqueline Foster, Ádám Kósa u Ismail Ertug.
PRESIDENZA: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Viċi President
Tkellmu skont il-proċedura "catch the eye" Nuno Teixeira, Silvia-Adriana Ţicău, Izaskun Bilbao Barandica, Isabelle Durant, Jaroslav Paška, Andreas Mölzer, Miroslav Mikolášik, Zigmantas Balčytis u Petru Constantin Luhan.