Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000252/2011) felteszi: Niccolò Rinaldi, Renate Weber, Gianni Vattimo, Jens Rohde, Nathalie Griesbeck, Sophia in 't Veld, Sarah Ludford, Louis Michel, Andrea Zanoni, Ramon Tremosa i Balcells, Giommaria Uggias, Cecilia Wikström és Marielle de Sarnez, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, a Tanácshoz: Börtönkörülmények az EU-ban (B7-0658/2011)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000253/2011) felteszi: Niccolò Rinaldi, Renate Weber, Gianni Vattimo, Jens Rohde, Nathalie Griesbeck, Sophia in 't Veld, Sarah Ludford, Louis Michel, Andrea Zanoni, Ramon Tremosa i Balcells, Giommaria Uggias, Cecilia Wikström és Marielle de Sarnez, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: Börtönkörülmények az EU-ban (B7-0659/2011)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000265/2011) felteszi: Kyriacos Triantaphyllides, Cornelis de Jong és Miguel Portas, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, a Tanácshoz: Börtönkörülmények az EU-ban (B7-0660/2011)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000266/2011) felteszi: Kyriacos Triantaphyllides, Cornelis de Jong és Miguel Portas, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: Börtönkörülmények az EU-ban (B7-0661/2011)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000283/2011) felteszi: Salvatore Iacolino, Simon Busuttil, Carlos Coelho és Elena Oana Antonescu, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, a Tanácshoz: Börtönkörülmények az EU-ban (B7-0662/2011)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000284/2011) felteszi: Salvatore Iacolino, Simon Busuttil, Carlos Coelho és Elena Oana Antonescu, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: Börtönkörülmények az EU-ban (B7-0663/2011)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000286/2011) felteszi: Judith Sargentini, Jan Philipp Albrecht, Rui Tavares, Tatjana Ždanoka és Raül Romeva i Rueda, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, a Tanácshoz: Börtönkörülmények az EU-ban (B7-0664/2011)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000287/2011) felteszi: Judith Sargentini, Jan Philipp Albrecht, Rui Tavares, Tatjana Ždanoka és Raül Romeva i Rueda, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: Börtönkörülmények az EU-ban (B7-0665/2011)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000296/2011) felteszi: Birgit Sippel, Claude Moraes, Carmen Romero López, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Roberto Gualtieri és Rita Borsellino, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, a Tanácshoz: Börtönkörülmények az EU-ban (B7-0666/2011)
Szóbeli választ igénylő kérdés (O-000297/2011) felteszi: Birgit Sippel, Claude Moraes, Carmen Romero López, Sylvie Guillaume, Tanja Fajon, Roberto Gualtieri és Rita Borsellino, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, a Bizottsághoz: Börtönkörülmények az EU-ban (B7-0667/2011)
Niccolò Rinaldi, Kyriacos Triantaphyllides, Salvatore Iacolino, Judith Sargentini és Birgit Sippel kifejti a szóbeli választ igénylő kérdéseket.
Maciej Szpunar (a Tanács soros elnöke) és Siim Kallas (a Bizottság alelnöke) válaszol a kérdésekre.
Felszólal: Carlos Coelho, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Carmen Romero López, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Sarah Ludford, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Jan Philipp Albrecht, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, William (The Earl of) Dartmouth, a(z) EFD képviselőcsoport nevében, Szegedi Csanád, független, Roberta Angelilli, aki válaszol a következő képviselő kékkártyás kérdésére is: Nicole Sinclaire, Emine Bozkurt, Cecilia Wikström, Rui Tavares és Elena Oana Antonescu.
ELNÖKÖL: Giles CHICHESTER alelnök
Felszólal: Georgios Papanikolaou.
Felszólal a „catch the eye” eljárás szerint: Tatjana Ždanoka, Andrew Henry William Brons és Jaroslav Paška.
Felszólal: Siim Kallas és Maciej Szpunar.
A vita lezárását követően az eljárási szabályzat 115. cikkének (5) bekezdése alapján benyújtott állásfoglalásra irányuló indítvány:
Salvatore Iacolino, Manfred Weber, Simon Busuttil, Carlos Coelho, Elena Oana Antonescu, Georgios Papanikolaou, Roberta Angelilli, Mario Mauro, Erminia Mazzoni, a(z) PPE képviselőcsoport nevében, Birgit Sippel, Claude Moraes, Sylvie Guillaume, Rita Borsellino, Emine Bozkurt, Roberto Gualtieri, Tanja Fajon, Carmen Romero López, Silvia Costa, a(z) S&D képviselőcsoport nevében, Niccolò Rinaldi, Renate Weber, Sarah Ludford, Nathalie Griesbeck, Cecilia Wikström, Ramon Tremosa i Balcells, Andrea Zanoni, Leonidas Donskis, Louis Michel, a(z) ALDE képviselőcsoport nevében, Judith Sargentini, Jan Philipp Albrecht, Tatjana Ždanoka, Rui Tavares, Raül Romeva i Rueda, a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében, Timothy Kirkhope, a(z) ECR képviselőcsoport nevében, Kyriacos Triantaphyllides, Cornelis de Jong, Cornelia Ernst, Miguel Portas, Nikolaos Chountis és Marisa Matias, a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében az EU-n belüli börtönkörülményekről (2011/2897(RSP)) (B7-0687/2011).