Nadere bijzonderheden betreffende de uitslagen van de stemmingen (amendementen, aparte stemmingen, stemmingen in onderdelen, ...) zijn opgenomen in de bijlage “Stemmingsuitslagen” bij de notulen.
De uitslagen van de hoofdelijke stemmingen, een bijlage bij de notulen, zijn uitsluitend in elektronische vorm beschikbaar en kunnen worden geraadpleegd op Europarl.
7.1. Begrotingscontrole op de financiële bijstand van de EU aan Afghanistan (artikel 138 van het Reglement)(stemming)
Verslag over de begrotingscontrole op de financiële bijstand van de EU aan Afghanistan [2011/2014(INI)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Jens Geier (A7-0388/2011)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 1)
7.2. Mededingingsbeleid van de EU (artikel 138 van het Reglement)(stemming)
Verslag over het Jaarverslag inzake het mededingingsbeleid van de EU [2011/2094(INI)] - Commissie economische en monetaire zaken. Rapporteur: Andreas Schwab (A7-0424/2011)
(Gewone meerderheid) (Bijzonderheden stemming: bijlage "Stemmingsuitslagen", punt 2)
ONTWERPRESOLUTIE
Vóór de stemming en na overleg met de fracties wordt het woord gevoerd door Andreas Schwab, die overeenkomstig artikel 177, lid 4, van het Reglement om uitstel van de stemming over zijn verslag tot de vergaderperiode van februari 2012 verzoekt, en Udo Bullmann, die dit verzoek steunt.
Het Parlement willigt het verzoek in.
(De stemmingen worden thans onderbroken en na de toespraak van de Voorzitter van het Parlement voortgezet.)