Charles Tannock, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Raül Romeva i Rueda, Paul Murphy, Cristian Dan Preda et Norica Nicolai présentent les propositions de résolution.
Interviennent Bernd Posselt, au nom du groupe PPE, Joanna Senyszyn, au nom du groupe S&D, Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe GUE/NGL, Jaroslav Paška, au nom du groupe EFD, Eija-Riitta Korhola, Corina Creţu et Róża Gräfin von Thun und Hohenstein.
Interviennent selon la procédure "catch the eye" les députés Ana Gomes, Rui Tavares et Mitro Repo.
Intervient Joaquín Almunia (Vice-président de la Commission).